您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fetishism
viable
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
trag··hig
1. tragfähig :
eine tragfähige Lösung
2. tragfähig 建工:
英语
英语
德语
德语
有关生物学的词语(Klett)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wenn nach mehreren Treffen eine tragfähige Vertrauensbasis für beide Seiten entstanden ist, können Interessenten ihre Aufnahme beantragen.
de.wikipedia.org
Außerdem sind sie bei alten Deckbrücken erforderlich, deren Bauteile nicht ausreichend tragfähig sind für entgleiste Radsätze oder die nicht ausreichend breit sind.
de.wikipedia.org
Produzenten sollen einen Preis erhalten, der einen „tragfähigen Lebensunterhalt“ ermöglicht.
de.wikipedia.org
Lebensangst und Minderwertigkeitsgefühl könnten nur durch eine tragfähige zwischenmenschliche Beziehung überwunden werden.
de.wikipedia.org
Statistiken über Bildungserfolge ohne zureichende Berücksichtigung der Soziallagen böten keine tragfähigen Informationen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Seit April 2013 leitet die Politologin bei der GIZ ein weltweit operierendes Beratungsprogramm und entwickelt im Auftrag des BMZ mit Kollegen innovative Ansätze für langfristig tragfähige und breitenwirksame Systeme der sozialen Sicherung.
[...]
www.giz.de
[...]
A political scientist, she has headed one of GIZ’s worldwide advisory programmes since April 2013 and, on behalf of the BMZ, is working with her colleagues on developing innovative models for sustainable and inclusive social security systems.
[...]
[...]
Ziel muss es sein, Infrastrukturen zu schaffen, die eine dauerhaft tragfähige, wirtschaftliche und soziale Entwicklung in der einen Welt ermöglichen.
[...]
www.giz.de
[...]
The aim must be to create the infrastructures that facilitate sustainable economic and social development over the long term in our one world.
[...]
[...]
Wie können künftige Arbeitsplätze und die wirtschaftliche Entwicklung so gestaltet werden, dass Wachstum generiert, Einkommen geschaffen und eine langfristig tragfähige Lebensweise erreicht werden können?
[...]
www.giz.de
[...]
‘ Green jobs ’ have a vital part to play, but how can jobs and economic development be managed in future to generate growth, create wealth and achieve a way of life that is sustainable in the long term?
[...]
[...]
Die GIZ arbeitet gemeinsam mit den marokkanischen Partnern daran, diese Entwicklungsprozesse wirtschaftlich erfolgreich, ökologisch tragfähig und sozial gerecht zu gestalten.
[...]
www.giz.de
[...]
We work in conjunction with our Moroccan partners to shape these development processes so that they are economically successful, environmentally sustainable and socially equitable.
[...]
[...]
Gemeinsam mit den Betriebsräten konnten wir eine für alle Beteiligten tragfähige Lösung finden.
www.dgap.de
[...]
Together with the works ' councils, we were able to find a viable solution for all parties concerned.