德语
英语
I. so·lid [zoˈli:t], so·li·de [zoˈli:də] 形
1. solid (haltbar, fest):
- solid
- solid
- solide Kleidung
- durable [or hard-wearing] clothes npl
- solides Möbel
- solid [or sturdy] furniture
2. solid (fundiert):
- solid
- sound
- solid
- thorough
- eine solide Ausbildung
- a sound education
3. solid (untadelig):
- solid
- respectable
- solid
- steady-going
- ein solides Leben
- a steady life
4. solid:
- solid (finanzkräftig)
- solid
- solid (finanzkräftig)
- sound
- solid (finanzkräftig)
- well-established attr
- solid (zuverlässig, seriös)
- sound
II. so·lid [zoˈli:t], so·li·de [zoˈli:də] 副
1. solid (haltbar, fest):
- solid gebaut
- solidly constructed
2. solid (untadelig):
- solid
- respectably
- solid leben
- to lead a steady life
- solid leben
- to live respectably
英语
德语
- to build sth on rock/solid foundations
- etw auf Fels/soliden Grundfesten errichten
- solidly
- solide
- to be solidly built
- solide gebaut sein
- gilt-edged
- solide
- to be soundly based
- auf einer soliden Basis beruhen
- workmanlike performance
- solide Leistung
- fine/shoddy/solid workmanship
- feine/schludrige/solide Verarbeitung
- SSD (short for 'solid state drive') 计算机 缩
- Solid-State-Festplatte f
- stoutly built house
- solide gebautes Haus
- sturdily-built building, furniture
- solide gebaut
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Nach anfänglichen Schwierigkeiten läuft das Geschäft, nur ihre Tante darf nichts davon mitbekommen.
de.wikipedia.org Endore jedoch setzt seinen nächtlichen Privatfeldzug fort, was Loomis mitbekommt.
de.wikipedia.org Die Euleneltern haben den Auftritt ihres Jungen im Radio mitbekommen.
de.wikipedia.org Die Busse fuhren allerdings nicht im Konvoi, sondern einzeln mit großem Abstand, so dass die Insassen der beiden anderen Busse den Unfall gar nicht mitbekamen.
de.wikipedia.org Was er während dieser Zeit erlebte und auch über die Nöte der abhängig beschäftigten Arbeiterklasse mitbekam, prägte seine spätere politische Einstellung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Im Rahmen des Plans zur Stilllegung des Atomkraftwerks sollte ein Industrial Complex for Solid Radwaste Management ( ICSRM ) eingerichtet werden.
[...][...]
An Industrial Complex for Solid Radwaste Management ( ICSRM ) is to be set up as part of the plan to decommission the nuclear power station.
[...][...]
www.giz.de Wesentlicher Bestandteil der Trägerstruktur ist das Sekretariat des Abfallnetzwerks SWEEP-Net ( Solid Waste Exchange of Information and Expertise Network ).
[...][...]
The secretariat of SWEEP-Net ( Solid Waste Exchange of Information and Expertise Network ) is an essential part of the support structure.
[...][...]
www.ecologic.eu Aus diesem Grund hat die Climate and Clean Air Coalition (CCAC) eine "Municipal Solid Waste Initiative" gestartet, um mit Städten auf der ganzen Welt direkt zusammenzuarbeiten und kurzlebige Klimaschadstoffe aus der Abfallwirtschaft, wie Methan und Ruß, deutlich zu reduzieren.
[...]
This is why CCAC launched a Municipal Solid Waste Initiative to work directly with cities around the world to significantly reduce short-lived pollutants like methane and black carbon from the waste sector.
[...]
diablogamer.com Hier findet ihr das komplette (englische) Interview, in dem auch andere seiner Sprechrollen aus Metal Gear Solid, Resident Evil 4 und weiteren kurz thematisiert werden :
[...][...]
Here you can find the complete (English) interview in which some of his other speaking roles from Metal Gear Solid, Resident Evil 4 and further be discussed briefly:
[...]