PONS 翻译 | 最佳德语英语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

schwin·den <schwindet, schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. schwinden 雅 (abnehmen):

schwinden

to run out

schwinden

to dwindle

im Schwinden begriffen sein

to be running out [or dwindling]

2. schwinden (vergehen):

etw schwindet

sth is fading away

etw schwindet Effekt, [schmerzstillende] Wirkung

to be wearing off

etw schwindet Erinnerung, Hoffnung

to be fading [away]

etw schwindet Interesse

to be flagging [or waning]

etw schwindet Kräfte

to be fading [away] [or failing]

etw schwindet Lebensmut, Mut, Zuversicht

to be failing

die Sinne schwinden jdm

sb feels faint

3. schwinden 雅 (dahingehen):

schwinden Jahre

to pass

4. schwinden 技术用语:

schwinden

to contract

schwinden

to shrink

schwinden

to decrease

schwinden 电气

to fade

Präsens

ich	schwinde
du	schwindest
er/sie/es	schwindet
wir	schwinden
ihr	schwindet
sie	schwinden

Präteritum

ich	schwand
du	schwandest / schwandst
er/sie/es	schwand
wir	schwanden
ihr	schwandet
sie	schwanden

Perfekt

ich	bin	geschwunden
du	bist	geschwunden
er/sie/es	ist	geschwunden
wir	sind	geschwunden
ihr	seid	geschwunden
sie	sind	geschwunden

Plusquamperfekt

ich	war	geschwunden
du	warst	geschwunden
er/sie/es	war	geschwunden
wir	waren	geschwunden
ihr	wart	geschwunden
sie	waren	geschwunden