REALISIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

re·a·li·sie·ren* [realiˈzi:rən] 动词 trans

1. realisieren (verwirklichen):

etw realisieren

to realize sth

etw realisieren

to bring sth about

2. realisieren (erkennen):

etw realisieren

to realize sth

3. realisieren 金融 (in Geld umsetzen):

etw realisieren

to realize sth

Immobilien realisieren

to sell property

英语

德语

to actualize sth

etw realisieren

to reap profits

Gewinne realisieren

to realize sth

etw realisieren [o. verwirklichen]

to get sth off the ground 引 俗 plan, programme

etw realisieren

Präsens

ich	realisiere
du	realisierst
er/sie/es	realisiert
wir	realisieren
ihr	realisiert
sie	realisieren

Präteritum

ich	realisierte
du	realisiertest
er/sie/es	realisierte
wir	realisierten
ihr	realisiertet
sie	realisierten

Perfekt

ich	habe	realisiert
du	hast	realisiert
er/sie/es	hat	realisiert
wir	haben	realisiert
ihr	habt	realisiert
sie	haben	realisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	realisiert
du	hattest	realisiert
er/sie/es	hatte	realisiert
wir	hatten	realisiert
ihr	hattet	realisiert
sie	hatten	realisiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mit der Saison 2005/06 wurde die Gründung als eigenständiger Verein realisiert.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Forschung ist es, dieses Potential zu identifizieren und Wege zu finden, es zu realisieren.

de.wikipedia.org

Damit wurden die ersten drahtlosen Radioempfangsgeräte, die Detektorempfänger, in der Nachrichtentechnik realisiert.

de.wikipedia.org

Ein solches wurde erst später im Jahre 1948 beschlossen und realisiert.

de.wikipedia.org

Pläne zum Umbau in einen Flugzeugträger wurden nicht realisiert.

de.wikipedia.org