NACHWINKEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

nach|win·ken 动词 不及物动词

jdm nachwinken

to wave after sb

英语

德语

to wave off ⇆ sb

jdm [zum Abschied] nachwinken

to wave sb goodbye [or goodbye to sb]

jdm zum Abschied [nach]winken

Präsens

ich	winke	nach
du	winkst	nach
er/sie/es	winkt	nach
wir	winken	nach
ihr	winkt	nach
sie	winken	nach

Präteritum

ich	winkte	nach
du	winktest	nach
er/sie/es	winkte	nach
wir	winkten	nach
ihr	winktet	nach
sie	winkten	nach

Perfekt

ich	habe	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
du	hast	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
er/sie/es	hat	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
wir	haben	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
ihr	habt	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
sie	haben	nachgewinkt / 地区 nachgewunken

Plusquamperfekt

ich	hatte	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
du	hattest	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
er/sie/es	hatte	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
wir	hatten	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
ihr	hattet	nachgewinkt / 地区 nachgewunken
sie	hatten	nachgewinkt / 地区 nachgewunken

单语范例（未经PONS编辑处理）

Als dieser noch den Arabern nachwinkt, wird er von einer Sprengfalle zerfetzt, die dort vermutlich von den Arabern platziert wurde.

de.wikipedia.org

Mit einer fröhlichen Abschiedsszene am Inselhafen, wo die zurückbleibenden Kinder dem Boot nachwinken und viele von ihnen im Hafenbecken schwimmen und toben, endet der Film.

de.wikipedia.org