德语
英语
I. mil·dern [ˈmɪldɐn] 动词 trans
1. mildern (abschwächen):
- etw mildern
- to moderate sth
- das Strafmaß mildern
- to reduce the sentence
- mildernde Umstände
- mitigating [or extenuating] circumstances
2. mildern (weniger schlimm machen):
- etw mildern
- to alleviate sth
- jds Leid mildern
- to ease sb's sorrow [or suffering]
3. mildern 烹饪:
- etw mildern
- to make sth milder [or less sharp]
II. mil·dern [ˈmɪldɐn] 动词 refl 气象
- sich 第四格 mildern
- to become milder
英语
德语
- to mitigate sth anger, harmful effects
- etw mildern
- to mitigate a sentence 法律
- eine Strafe mildern [o. herabsetzen]
- to mollify sth anger, pique
- etw mildern
- to attenuate symptoms
- Symptome mildern
- to neutralize sth a strong taste
- etw mildern
- to cushion [or soften] the blow
- den Schock mildern
- to soften sth
- etw mildern
- to soften the blow
- den Schock mildern
- to mitigate the punishment
- die Strafe mildern 技术用语
| ich | mildere |
|---|---|
| du | milderst |
| er/sie/es | mildert |
| wir | mildern |
| ihr | mildert |
| sie | mildern |
| ich | milderte |
|---|---|
| du | mildertest |
| er/sie/es | milderte |
| wir | milderten |
| ihr | mildertet |
| sie | milderten |
| ich | habe | gemildert |
|---|---|---|
| du | hast | gemildert |
| er/sie/es | hat | gemildert |
| wir | haben | gemildert |
| ihr | habt | gemildert |
| sie | haben | gemildert |
| ich | hatte | gemildert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemildert |
| er/sie/es | hatte | gemildert |
| wir | hatten | gemildert |
| ihr | hattet | gemildert |
| sie | hatten | gemildert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Doch hat eine Fee ihren Segen noch nicht gesprochen und mildert den Tod zu hundertjährigem Schlaf.
de.wikipedia.org Er ist deutlich weniger grotesk und bedrohlich; alles, was übertrieben erscheint, ist hier auf ein weit geringeres natürlicheres Maß gemildert.
de.wikipedia.org Dieses Verfahren mildert den unmittelbaren Erfolgszwang und stellt keine Herabsetzung des einzelnen Kindes dar, wenn ein Test (noch) nicht gleich gelingt.
de.wikipedia.org Konnte dies von 1981 bis 2001 noch durch eine positive Geburtenbilanz gemildert werden, ist die Geburtenbilanz von 2001 bis 2011 auch negativ.
de.wikipedia.org Dieses mildert das kantige Erscheinungsbild der gefalteten Decke etwas und sorgt für eine hervorragende Akustik.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sedi-fruits.at Milder Geschmack und wenig Säure.
[...][...]
They are moderate in taste and slightly acidic.
[...]