您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

夜色
grain
德语
德语
英语
英语
Ma·se·rung <-, -en> 名词 f
Maserung
英语
英语
德语
德语
grain of wood, marble
Maserung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Maserung entsteht durch das senkrechte Schneiden der Gesteinsschichten der Travertinblöcke; Steine mit dieser Schnitttechnik heißen Travertin Naturale.
de.wikipedia.org
Aber Färbungen und Maserungen an den Unterseiten bieten einen zusätzlichen Sichtschutz.
de.wikipedia.org
Die nach außen und innen materialsichtigen Betonwände zeichnen die Maserung der detailreichen hölzernen Schalung nach.
de.wikipedia.org
Er liefert ein helles, dichtes und haltbares Holz mit schöner Maserung.
de.wikipedia.org
Die Fladerung, auch Blume genannt, bezeichnet die Maserung des tangential geschnittenen Holzes.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bitte berücksichtigen Sie, dass Sie ein 100% ökologisches Produkt erhalten und es durch den Verzicht auf Farbe auch vorkommen kann, dass die Maserung des Holzes durchschimmert - mit gutem Gewissen!
[...]
www.chopstick.at
[...]
Please note that you will receive a 100% organic product and it can occur by not using color also that the grain of the wood shine through - with a clear conscience!
[...]
[...]
Die MasterLine Anlagen ermöglichen es, Maserungen edelster Hölzer naturgetreu auf günstige Materialien wie MDF, Spanplatte oder Furniere – mit einer oder mehreren Farben – zu drucken.
[...]
www.wemhoener.de
[...]
The Wemhöner MasterLine® allows to print noble wood grains authentically onto favourable materials such as MDF, particleboards or veneers with one or several colours.
[...]
[...]
Die ausdrucksstarken Maserungen der edlen Oberflächen, der innovative Materialmix aus Holz, Glas und Leder, das spannende Zusammenspiel der Farben, der Mut zur klaren Form:
[...]
www.anrei.at
[...]
The expressive grains on the precious surfaces, the innovative material mix of timber, glass and leather; the exciting interplay of the colours, the courage to clear form:
[...]
[...]
AdHoc - Tavolo - Das Akazienholz macht durch die individuelle Kombination von Farbe und Maserung jedes einzelne Stück zum Unikat
www.culinaris.eu
[...]
AdHoc - Tavolo - The acacian wood's individual combination of colour and grain makes every single member of the TAVOLO-series an unique product.
[...]
Durchgehende Maserung Einzelkörper ohne Textur, gemeinsame Textur am Ende definiert.
[...]
www.f-lohmueller.de
[...]
Continuous grain parts without texture, applying a common texture at the end.
[...]