您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rompiéndolo
masked ball
德语
德语
英语
英语
Mas·ken·ball <-(e)s, -bälle> 名词 m
Maskenball
Maskenball
英语
英语
德语
德语
Maskenball m <-(e)s, -bälle>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Tuntenbälle als Maskenbälle im großen Stil sind selten.
de.wikipedia.org
Auf einem von ihm selbst organisierten Maskenball sang er 1778 eine Canzone zum Lobe seiner neuen Heimatstadt, und beim Fest der Hl.
de.wikipedia.org
Der Riesensaal, von der Kunstgeschichte oft als Hauptwerk des Manierismus bezeichnet, wurde 1650 vollendet und für prunkvolle Feste und Maskenbälle genutzt.
de.wikipedia.org
Eine feste Bestuhlung war noch nicht vorhanden; die Säle waren multifunktional, sie wurden auch für Festveranstaltungen und Maskenbälle genutzt.
de.wikipedia.org
Er gilt eher als Fest bei dem zahlreichen Maskenbälle, Konzerte, Festivals, Theateraufführungen, Sportveranstaltungen, Kinder- und Jugendprogramm sowie als Höhepunkt ein internationaler Karnevalsumzug stattfinden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Im Küstenteil Sloweniens hat der Karneval mit Umzügen, Kinderfesten und Maskenbällen sowie mit der historischen Verbundenheit mit Venedig und den dortigen Karnevalsbräuchen ebenfalls eine lange Tradition.
[...]
www.365danariviere.eu
[...]
The littoral part of Slovenia also has a long tradition of carnival events, including parades, children’s parties and masked balls, and also historical connections with Venice and its carnival customs.
[...]
[...]
Dieser soll anlässlich eines großen Maskenballs, den der britische Governeur Sir William Gomm und seine Ehefrau im September 1847 in Port Louis geben, die Briefmarken für die Einladungsschreiben herstellen.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
He had the appointment to produce the stamps for the invitation letters to a masked ball of the British Governor Sir William Gomm in September 1874 in Port Louis.
[...]
[...]
Bereits 1822 – ein Jahr bevor das Festkomitee Kölner Karneval gegründet wurde – tanzte man im Gürzenichsaal schon auf Maskenbällen.
[...]
www.koelnkongress.de
[...]
Already in 1822 – one year before Cologne ’ s Carnival Committee was founded – the citizens danced in the Gürzenich at masked balls.
[...]
[...]
Die Kunst des Lernenden wie des Muttersprachlers besteht darin, sich auf einen Maskenball einzulassen – und das Fest der Sinne zu genießen.
[...]
www.goethe.de
[...]
The art of learning to a language like a native speaker lies in being ready for a masked ball – and taking pleasure in a feast of the senses.
[...]
[...]
Dieses farbenfrohe Kostümfestival lässt die Stadt aussehen wie damals im 19. Jahrhundert und wird gekrönt von einem grandiosen Maskenball.
[...]
www.visitbritain.com
[...]
It’s a colourful, costumed event which will see the city transformed into a picture of 19th-century life, complete with a grand masked ball.
[...]