德语
英语
Le·der <-s, -> [ˈle:dɐ] 名词 nt
1. Leder (gegerbte Tierhaut):
- schimmliges Leder/Buch
-
- Elastizität Muskel, Mensch, Leder
-
英语
德语
-
- Leder nt <-s, ->
-
- Leder-
-
- ungegerbtes Leder
-
- Leder-/Tabaksbeutel m
- thongs pl
-
-
- ovales, aus einem mit Leder bespannten Holzgerippe bestehendes Boot
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Anfangs waren die Wagenkästen ungefedert direkt auf die Achsen montiert, eine Technik, die Fahrzeug in Insassen gleichermaßen strapazierte.
de.wikipedia.org Grund dafür ist, dass die Spieler wegen des wenige Tage später beginnenden Punktspielbetriebs nicht über Gebühr strapaziert werden sollen.
de.wikipedia.org So beschleunigt es die Wundheilung und ist deshalb in Wundsalben, Babycremes und Pflegecremes für die strapazierte Haut sowie in Hautschutzsalben enthalten.
de.wikipedia.org Seine Gedichte werfen einen verständnisvollen Blick auf die strapazierten Leben derer, die ganz unten in der Gesellschaft gelandet sind und umarmt sie warmherzig.
de.wikipedia.org In großer Zahl hätten diese die ohnehin schon stark belastete Logistik des Unternehmens zusätzlich strapaziert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.expertsystemtechnik.de Expert Systemtechnik entwickelt individuelle Branchenlösungen, die sich mit der Verarbeitung von Leder, Stoffen und technischen Materialien beschäftigen.
[...][...]
Expert Systemtechnik develops individual sector-specific solutions for application in the processing of leather, fabrics and technical materials.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Über viele Jahre haben wir besonderes Know-how im Bereich der Schneidsysteme für Leder für die Polstermöbel- und Automobil-Industrie erworben.
[...][...]
Over many years, we have gained specialized know-how in the field of cutting systems for leather for the upholstered furniture and automotive industries.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Mit dem Scannen und dem damit exakten Erfassen aller Fehlermerkmale auf dem Leder beginnt die Qualitätssicherung eines einwandfreien Endproduktes und die Minimierung von Materialverlusten.
[...][...]
Quality assurance for a perfect end product and the minimizing of material losses begins with the scanning and hence exact recording of all defects in the leather.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Vielseitige Einsatzbereiche Mit der Wasserstrahl-Technologie kann Leder, Kunststoff, Pappe, Gummi, Plastik und eine Vielzahl an technischen Materialien geschnitten werden. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um Plattenware bzw. Lederhäute oder um Rollenware wie technische Textilien handelt.
[...]
Varied applications Leather, plastic, cardboard, rubber and a host of technical materials can be cut using waterjet technology, whereby it is irrelevant whether dealing with sheets and / or hides or rolls, such as technical textiles.
[...]
www.expertsystemtechnik.de Praktischer Erfahrungsaustausch mit namhaften Kunden und Anwendern zum Thema Zuschnitt von Leder und technischen Materialien
[...][...]
Exchange of knowledge and practical experience in cutting leather hides and industrial materials with renowned customers and users
[...]