您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

University
to beat somebody [with a club /truncheon]
德语
德语
英语
英语

I. knüp·peln [ˈknʏpl̩n] 动词 trans

jdn knüppeln

II. knüp·peln [ˈknʏpl̩n] 动词 不及物动词

knüppeln
knüppeln (Polizei)
knüppeln Fußballspieler

Knüp·pel <-s, -> [ˈknʏpl̩] 名词 m

短语,惯用语:

to put a spoke in sb's wheel
英语
英语
德语
德语
billet (steel) 技术
Knüppel m <-s, ->
Knüppel m <-s, ->
to put a spoke in sb's wheel [or plan]
Knüppel m <-s, ->
Knüppel m <-s, ->
Knüppel m <-s, ->
Präsens
ichknüpple / knüppele
duknüppelst
er/sie/esknüppelt
wirknüppeln
ihrknüppelt
sieknüppeln
Präteritum
ichknüppelte
duknüppeltest
er/sie/esknüppelte
wirknüppelten
ihrknüppeltet
sieknüppelten
Perfekt
ichhabegeknüppelt
duhastgeknüppelt
er/sie/eshatgeknüppelt
wirhabengeknüppelt
ihrhabtgeknüppelt
siehabengeknüppelt
Plusquamperfekt
ichhattegeknüppelt
duhattestgeknüppelt
er/sie/eshattegeknüppelt
wirhattengeknüppelt
ihrhattetgeknüppelt
siehattengeknüppelt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Während des Trachtenumzugs griffen die Faschisten Teilnehmer und Zuschauer mit Knüppeln, Pistolen und Handgranaten an.
de.wikipedia.org
Die Ernte wird durch Erschießen der erwachsenen Tiere und knüppeln der Jungtiere durchgeführt.
de.wikipedia.org
Daraufhin erschlagen sie ihn auf der Stelle mit Knüppeln und Äxten.
de.wikipedia.org
Die lediglich mit Knüppeln und Speeren bewaffneten Mahdisten stürmten auf die Ägypter zu.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen wurden dort auf eine umgekehrte Kipplore gelegt und mit Knüppeln oder abgebrochenen Schaufelstielen zusammengeschlagen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Marodeure benutzten Knüppel, Arkebusen, Schwerter, Stilette und zum Schluß auch noch seidene Halstücher, um die ins Jenseits zu befördern, die noch atmeten.
[...]
waste.informatik.hu-berlin.de
[...]
The marauders used cudgels, harquebuses, swords, stilettos, at the end silk kerchiefs to sispatch those still breathing.
[...]
[...]
„Wir benutzen die Kompatibilität als einen Knüppel damit [der Telefonhersteller] das von uns Gewünschte tut“
[...]
www.fairsearcheurope.eu
[...]
“We are using compatibility as a club to make [phone makers] do things we want.”
[...]
[...]
Bei leichtem Wind kann man die Hände vom Knüppel nehmen, und es dauert ca 10 sec, bis sich der Heli zu bewegen beginnt.
[...]
www.ulrich-roehr.de
[...]
With light wind one can take the hands of the club, and it takes approx. 10 seconds, until the heli coil begins to move.
[...]
[...]
teils vielleicht unbewusst, teils mit ironischer Reflexion, etwa wenn ein Block der „nackten Macht“ – zwanzig nackte Männer und Frauen auf Tuchfühlung fast mit den Schildern und Knüppeln der Robocops-Linien – den Slogan „Wer uns anfasst, ist pervers“ skandiert.
[...]
eipcp.net
[...]
this could be partly unconscious or partly ironic, for example when a block of the ‘naked power’ – some twenty naked men and women almost rubbing shoulders with the shields and truncheons of the robocops’ lines – chant the slogan ‘Anyone who touches us is a pervert’.
[...]
[...]
Schläge mit Schlagstöcken, Knüppeln oder mit Wasser gefüllten Plastikflaschen;
[...]
www.amnesty.de
[...]
beating with batons, truncheons, or plastic bottles filled with water;
[...]

"knüppeln"在 德语 词典中的定义