您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
多种职能
to read something into something
he·raus|le·sen 动词 trans unreg
1. herauslesen (durch Lesen deuten):
etw aus etw 第三格 herauslesen
to read sth into sth
2. herauslesen (aussondern):
etw [aus etw 第三格] herauslesen
to pick out sth [from sth] sep
Präsens
ichleseheraus
duliestheraus
er/sie/esliestheraus
wirlesenheraus
ihrlestheraus
sielesenheraus
Präteritum
ichlasheraus
dulasestheraus
er/sie/eslasheraus
wirlasenheraus
ihrlastheraus
sielasenheraus
Perfekt
ichhabeherausgelesen
duhastherausgelesen
er/sie/eshatherausgelesen
wirhabenherausgelesen
ihrhabtherausgelesen
siehabenherausgelesen
Plusquamperfekt
ichhatteherausgelesen
duhattestherausgelesen
er/sie/eshatteherausgelesen
wirhattenherausgelesen
ihrhattetherausgelesen
siehattenherausgelesen
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
etw aus etw 第三格 herauslesen
to read sth into sth
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als Analytiker habe er den historischen Scherbenhaufen durchsucht und viele interessante Teilstücke herausgelesen, ohne sie zu etwas Einheitlichem und Sinnvollem zusammenfügen zu können.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Unmengen an Beweisen durch vorsichtiges Erkennen, Sammeln und Aufbewahren herausgelesen.
de.wikipedia.org
In ihrem Fall kann man anhand der Mimik kaum Emotionen herauslesen.
de.wikipedia.org
Er könne aus der Schrift eine Einschränkung nicht herauslesen.
de.wikipedia.org
Auch Kirchenkritik kann man aus dem Stück herauslesen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Beim ersten Durchlesen der neuen Übersetzung und der völlig neu angeordneten Texte kann man - zumindest ich - keine großen neuzeitlichen Horrorszenarien wie 11.9. oder Holocaust die auf uns zukommen herauslesen.
[...]
www.zannoth.de
[...]
When first reading the new translation and the completely again arranged texts one - at least I - does not know large modern horror scenarios like 11.9. or Holocaust those on us comes to pick out.
[...]
www.zannoth.de
[...]
Aus vollreifen Trauben werden die überreifen und edelfaulen Beeren sorgfältig herausgelesen und gekeltert.
[...]
www.weingut-alois-hahn.de
[...]
Out of the fully riped grapes the noble rotted berries are carefully picked out and winepressed.
[...]
www.weingut-alois-hahn.de

浏览词典

在双语词典中的"herauslesen"译文

德语
捷克语
德语
塞尔维亚语
德语
波兰语
德语
法语
德语
意大利语
德语
西班牙语
德语
荷兰语
德语
丹麦语
德语
希腊语
德语
冰岛语
德语
斯洛文尼亚语

"herauslesen"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词