德语
英语
halt·bar [ˈhaltba:ɐ̯] 形
1. haltbar (nicht leicht verderblich):
- haltbar
- non-perishable
- haltbar sein
- to keep
- nur begrenzt haltbar
- perishable
- etw haltbar machen
- to preserve sth
2. haltbar (widerstandsfähig):
- haltbar
- durable
- haltbar
- hard-wearing
- haltbar sein
- to be durable [or hard-wearing]
3. haltbar (aufrechtzuerhalten):
- haltbar
- tenable
英语
德语
- imperishable food
- haltbar
- imperishables pl
- haltbare Lebensmittel pl
- non-perishable food
- haltbare [oder unverderbliche] Nahrungsmittel ntpl
- long-life
- haltbar
- long-life milk
- haltbare Milch f
- deliverable
- haltbar
- incorruptible
- haltbar
- unwarrantable
- nicht haltbar
- durable
- haltbar
- tenable argument
- haltbar
- sustainable
- haltbar
- firm
- haltbar
- to have a certain shelf life
- begrenzt haltbar sein
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im Supermarkt angebotene Sushi-Platten sind in der Regel bis zu drei Tage haltbar.
de.wikipedia.org Die grob papillösen, haltbaren Kapselfrüchte öffnen sich wenn sie trocken sind mit vier bis fünf Klappen und enthalten etwa 200 Samen.
de.wikipedia.org Dabei ist das Material noch einmal deutlich steifer und durch zusätzliche Folienbeschichtung der Oberfläche genauso oder besser haltbar.
de.wikipedia.org Von den fünf ungleichen, sich dachziegelartig überlappenden, kahlen, fast kreisförmigen, konkaven, haltbaren Kelchblättern sind die drei längeren 4 bis 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org Der Bestäubungstropfen ist relativ groß und lange haltbar.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.bwl.admin.ch Merkblatt « Notvorrat » Das neue Merkblatt « Kluger Rat - Notvorrat » informiert über Sinn und Zweck eines privaten Haushaltvorrates, inkl. Liste der empfohlenen Produkte ( Getränke, haltbare Lebensmittel, Verbrauchsgüter ).
[...][...]
Flyer Emergency provisions The new flyer « Expecting the unexpected » tells you why you should keep a store of emergency provisions at home, and provides a list of the recommended products ( drinks, non-perishable foods, everyday household items ).
[...][...]
www.stadlbauer.at Die unbegrenzt haltbare PUSTEFIX-Flüssigkeit wird in Tübingen gemischt und abgefüllt.
[...][...]
The non-perishable PUSTEFIX solution is mixed and filled in Tübingen, Germany.
[...][...]
www.gebana.com Deswegen fördert die pakistanische Organisation Mountain Fruits das Trocknen der Früchte, um diese haltbar zu machen und zu verkaufen.
[...][...]
This is why the Pakistani organisation Mountain Fruits supports the drying of the fruits to render them non-perishable and sell them.
[...]