您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ämter
more serious

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

gra·vie·ren* [graˈvi:rən] 动词 trans

gra·vie·rend [graˈvi:rənt]

打开开放词典条目

gravierend

英语
英语
德语
德语
ein gravierender Fehler
gravierender Fehler
acute difficulties

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

德语
德语
英语
英语

gravierend 金融

英语
英语
德语
德语
Präsens
ichgraviere
dugravierst
er/sie/esgraviert
wirgravieren
ihrgraviert
siegravieren
Präteritum
ichgravierte
dugraviertest
er/sie/esgravierte
wirgravierten
ihrgraviertet
siegravierten
Perfekt
ichhabegraviert
duhastgraviert
er/sie/eshatgraviert
wirhabengraviert
ihrhabtgraviert
siehabengraviert
Plusquamperfekt
ichhattegraviert
duhattestgraviert
er/sie/eshattegraviert
wirhattengraviert
ihrhattetgraviert
siehattengraviert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Mitunter wurden die Konturen zusätzlich graviert, entweder als Vorzeichnung oder nach dem Farbauftrag zur Hervorhebung bestimmter Details.
de.wikipedia.org
Die erst gegossenen und dann gravierten Platten gehören dem niederrheinisch-flandrischen Kunstkreis an.
de.wikipedia.org
In der Schaufläche wurden 78 gravierte Figuren identifiziert.
de.wikipedia.org
Weingläser wurden kunstvoll bemalt, geschliffen, graviert, geätzt und vergoldet.
de.wikipedia.org
Waren die Deckelverzierungen mit ihren Blütenmotiven um 1700 oft noch plastisch ausgearbeitet, wurden sie dann flacher, einfacher, oft nur noch graviert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Stehlen ihrer heart.Set von Tiffany und Co Steckdose bietet schöne Sterling Silber Kettenglied mit einem Herz tag, perfekt zum Beschriften Initialen oder eine Botschaft der love.This kreative Heart Tag Charm Set macht eine Aussage, indem er diese Anhänger graviert und rundet Ihren Look mit jedes Outfit.
[...]
www.perfecttiffanysale.com
[...]
Steal her heart.Set by Tiffany and co outlet features lovely sterling silver chain link with a heart tag,perfect for inscribing initials or a message of love.This creative Heart Tag Charm Set makes a statement by having this pendant engraved and completes your look with any outfit.
[...]
[...]
Bestell dein iPad Air oder iPad mini online und lass es kostenlos gravieren und nach Hause liefern.
[...]
www.apple.com
[...]
Order your iPad Air or iPad mini online and have it engraved and shipped to your door — free.
[...]
[...]
Im Gegensatz zu Glasmalern und -Bläsern schnitten und gravierten sie das zerbrechliche Material.
[...]
www.handwerkerhof.de
[...]
In contrast to glass painters and glass-blowers, they cut and engraved the fragile material.
[...]
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt den von Serge Mansau skizzierten Blick auf Manhattan, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched a view of Manhattan, engraved in platinum.
[...]
[...]
Der Flakon mit seinen geraden, klaren Linien zeigt den von Serge Mansau skizzierten berühmten Pearl Tower, in Platin graviert.
[...]
www.guerlain.com
[...]
On the bottle with its straight, clean lines, Serge Mansau sketched the outline of the famous Pearl Tower, engraved in platinum.
[...]