德语
英语
staf·feln [ˈʃtafl̩n] 动词 trans
1. staffeln (einteilen):
- etw staffeln
- to grade [or graduate] sth
2. staffeln (formieren):
- etw staffeln
- to stack [up sep ] sth [in a pyramid shape]
3. staffeln 体育:
- gestaffelte Abwehr/Startzeiten
- staggered defence [or 美 -se] /starting times
- gestaffeltes Rentensystem
- graduated pension scheme
英语
德语
- graduated pension scheme
- gestaffeltes Rentensystem [o. 奥 Pensionssystem]
- to binge-watch sth
- ganze Staffeln einer Serie/alle Ausgaben einer TV-Show innerhalb kurzer Zeit hintereinander anschauen
- to stagger sth
- etw staffeln
- graduate
- etw staffeln
德语
英语
staffeln 动词 trans 会计
- staffeln (abstufen, einteilen)
- graduate
- staffeln (abstufen, einteilen)
- stagger
英语
德语
- stagger (abstufen, einteilen)
- staffeln
- graduate (abstufen, einteilen)
- staffeln
| ich | staffle / staffele |
|---|---|
| du | staffelst |
| er/sie/es | staffelt |
| wir | staffeln |
| ihr | staffelt |
| sie | staffeln |
| ich | staffelte |
|---|---|
| du | staffeltest |
| er/sie/es | staffelte |
| wir | staffelten |
| ihr | staffeltet |
| sie | staffelten |
| ich | habe | gestaffelt |
|---|---|---|
| du | hast | gestaffelt |
| er/sie/es | hat | gestaffelt |
| wir | haben | gestaffelt |
| ihr | habt | gestaffelt |
| sie | haben | gestaffelt |
| ich | hatte | gestaffelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestaffelt |
| er/sie/es | hatte | gestaffelt |
| wir | hatten | gestaffelt |
| ihr | hattet | gestaffelt |
| sie | hatten | gestaffelt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.
de.wikipedia.org Sie hatten sich mit Stricken gebunden und mußten sich Staffeln aushauen; steil und klüftig der Aufgang.
de.wikipedia.org Es entstanden 5 Staffeln mit 94 Episoden, die 1982 bis 1987 ausgestrahlt wurden.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu herkömmlichen Immobilienmaklern werden die Vermittlungsprovisionen entsprechend der Nutzungsdauer gestaffelt.
de.wikipedia.org Die Folgen der frühen Staffeln basierten auf kriminalistischen Untersuchungen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sixpackfilm.com Kren staffelt das Positiv und das Negativ der Aufnahmen in schneller Reihenfolge hintereinander, sodaß in dieser Kombination "zweier Augen6quot; eine reliefartige, bewegte Struktur entsteht.
[...]
Kren stacks the positives and negatives of these pictures quickly one after the other, so that a moving relief-type structure develops through this combination of "two eyes."