在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. schwei·fen [ˈʃvaifn̩] 动词 不及物动词 +sein 雅
Fer·ne <-, -n> [ˈfɛrnə] 名词 f 复数 selten
2. Ferne 雅 (ferne Länder):
3. Ferne (längst vergangen):
ge·schweift 形
1. geschweift (mit Schwanz):
- geschweift Stern, Tier
-
2. geschweift (gebogen):
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | schweife |
|---|---|
| du | schweifst |
| er/sie/es | schweift |
| wir | schweifen |
| ihr | schweift |
| sie | schweifen |
| ich | schweifte |
|---|---|
| du | schweiftest |
| er/sie/es | schweifte |
| wir | schweiften |
| ihr | schweiftet |
| sie | schweiften |
| ich | bin | geschweift |
|---|---|---|
| du | bist | geschweift |
| er/sie/es | ist | geschweift |
| wir | sind | geschweift |
| ihr | seid | geschweift |
| sie | sind | geschweift |
| ich | war | geschweift |
|---|---|---|
| du | warst | geschweift |
| er/sie/es | war | geschweift |
| wir | waren | geschweift |
| ihr | wart | geschweift |
| sie | waren | geschweift |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
In der Klammer ist die jeweilige Ligaebene angegeben in der der Verein in der Saison 2018 spielte.
de.wikipedia.org Die Zahlen in Klammern hinter den Namen der Kirchen beziehen sich auf die erste Spalte der nachfolgenden Tabelle.
de.wikipedia.org In diesem Fall kann der auszuführende Befehl in Klammern gesetzt werden, um klarzustellen, zu welcher Ebene der Befehl gehört.
de.wikipedia.org Angegeben ist, sofern vorhanden, jeweils der deutsche Titel mit dem Originaltitel in Klammern, ansonsten nur der Originaltitel.
de.wikipedia.org Wenn in einem Drehgestell sowohl angetriebene als auch nicht angetriebene Achsen vorkommen, werden die Angaben mit Klammern umschlossen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.oberoesterreich.at "Mit allen Sinnen genießen " - das heißt die Blicke ungehindert von Berggipfel zu Berggipfel schweifen zu lassen und den Raum in seiner ganzen Tiefe zu erfahren.
[...]
“ Enjoyment with every fiber of your being ” – allowing your eyes to roam unobstructed from mountain peak to mountain peak, experiencing the region in its amazing depth.
[...]
karlshochschule.de Wenn ich möchte, treffe ich im KarlsCafé Kommilitonen, Dozenten und Mitarbeiter der Karlshochschule in lockerer Atmosphäre und kann mit ihnen gemeinsam die Gedanken schweifen lassen.
[...][...]
Whenever I want, I can go to KarlsCafé to meet fellow students, lecturers and university staff in a relaxed atmosphere and let our ideas roam together.
[...][...]
www.invisible-frame.com Wo früher die Mauer stand, kann nun der Blick schweifen, der Verlust der ehemals vorgegebenen Orientierung beinhaltet auch ein Moment der Freiheit.
[...][...]
The eye can now roam where the Wall once stood, and the loss of formerly determined orientation also comprises a moment of freedom.
[...][...]
www.worldhoteltherilano.com Aus dem Standard Zimmer schweift Ihr Blick über das beeindruckende Airbus-Gelände und die größten Verkehrsflugzeuge der Welt.
[...][...]
From a comfort room, your eye is free to roam over the impressive Airbus compound and the largest commercial aircraft in the world.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Auch dort schweift die Kamera langsam über die Regale, bis sie sich unvermittelt auf einen Kunden zu stürzen scheint, aber am Ende ein Regal ein oder zwei Meter links von diesem Kunden in Großaufnahme zeigt.
[...]
The camera was slowly roaming over the shelves also at that place till the moment, when it seemed to lunge at a customer, but finally showed a close-up of a shelf, which was one or two metres to left of the costumer.