GEGENÜBERSITZEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

ge·gen·über|sit·zen 动词 不及物动词 unreg

jdm/sich gegenübersitzen

to sit opposite [or facing] sb/each other [or one another]

英语

德语

sociable [couch]

Sofa in S-Form für zwei Personen, die sich darauf gegenübersitzen

to face[or sit facing] sb (sit opposite)

jdm gegenübersitzen

Präsens

ich	sitze	gegenüber
du	sitzt	gegenüber
er/sie/es	sitzt	gegenüber
wir	sitzen	gegenüber
ihr	sitzt	gegenüber
sie	sitzen	gegenüber

Präteritum

ich	saß	gegenüber
du	saßest	gegenüber
er/sie/es	saß	gegenüber
wir	saßen	gegenüber
ihr	saßt	gegenüber
sie	saßen	gegenüber

Perfekt

ich	habe	gegenübergesessen
du	hast	gegenübergesessen
er/sie/es	hat	gegenübergesessen
wir	haben	gegenübergesessen
ihr	habt	gegenübergesessen
sie	haben	gegenübergesessen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegenübergesessen
du	hattest	gegenübergesessen
er/sie/es	hatte	gegenübergesessen
wir	hatten	gegenübergesessen
ihr	hattet	gegenübergesessen
sie	hatten	gegenübergesessen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das Spiel kann zu viert oder zu sechst gespielt werden, allerdings gibt es auch Varianten mit mehr als sechs Spielern, wobei immer zwei Spieler zusammen ein Team bilden und gegenübersitzen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem, der die zweithöchste Karte abgehoben hat bildet er ein Team, das sich gegenübersitzen muss, ebenso bilden die beiden anderen ein Team.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung zeigt eine den Klub symbolisierende Dame, in deren Schoß sich Kügelgen und Ziegler am Schachbrett gegenübersitzen.

de.wikipedia.org

Das Balzverhalten ist sehr kompliziert und umfasst eine zwei- bis dreistündige Phase, in der die Partner sich abwechselnd gegenübersitzen, sich umkreisen, berühren, oder das Weibchen ihren Körper verkrümmt.

de.wikipedia.org

Das Spielbrett liegt zwischen beiden Spielern, die sich gegenübersitzen.

de.wikipedia.org