德语
英语
ge·dank·lich [gəˈdaŋklɪç] 形
英语
德语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Firmenwert ist eine abstrakte, gedankliche Konstruktion, mit der die Lücke zwischen ertragsabhängiger und substanzabhängiger Bewertung überbrückt werden soll.
de.wikipedia.org Die Nänie ist nicht eindeutig einer dieser Gedichtarten zuzuordnen, da sie sowohl Aspekte eines Klaglieds als auch solche gedanklicher Reflexion umfasst.
de.wikipedia.org Dabei wird ein Zielmolekül gedanklich in einfachere Vorläuferstrukturen, sogenannte Synthons zerlegt ohne Annahmen über die möglichen Edukte zu treffen.
de.wikipedia.org Eine beständige Interaktion bereits vorhandener neuronaler Subprogramme auf der unbewussten gedanklichen Ebene findet statt.
de.wikipedia.org Letztlich muss ein gedankliches Voranschreiten vom Komplexeren zum Einfacheren zu einem Einfachsten führen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.museum-folkwang.de Darüber hinaus bieten sie nicht nur Kunsthistorikern, sondern auch Schriftstellern, Philosophen, Theologen und Psychologen gedankliche Ansatzpunkte.
[...][...]
In addition, they offer art historians, authors, philosophers, theologians as well as psychologists intellectual starting points.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de Aufgrund dieses gedanklichen Kontextes erläutere ich im Rahmen meines NAR- Forschungsprojekts die Relation „ Narrativität und Alzheimer-Krankheit “.
[...][...]
Because of this intellectual context, I will explain the relation between “ Narration and Alzheimer ’ s Disease ” in my research project within the NAR.
[...][...]
de.mimi.hu Distribution - strategische Distribution = Vertrieb gedankliche Auseinandersetzung mit der Thematik Distribution,…
[...][...]
Distribution - Strategic distribution = Sales intellectual discussion of the topic distribution,…
[...][...]
www.haendel.cz In unvermindertem Maße bewundern wir heute auch Händels imponierenden, überraschend aktuellen gedanklichen Liberalismus, der zweifellos aus dem lebendigen Boden der Frühaufklärung aufkeimte.
[...]
In no lesser degree we also admire today Handel's imposing, surprisingly topical intellectual liberalism, germinating undoubtedly in the nursery of early Enlightenment.
[...]
www.emk-graz.at Jede Frage bedeutet Bewegung, gedankliche Bewegung und diese Bewegung führt zu Klarheit.
[...][...]
Every question means movement, an intellectual movement and this movement leads to clarity.
[...]