您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kurzer
chronological
德语
德语
英语
英语
I. chro·no·lo·gisch [kronoˈlo:gɪʃ]
chronologisch
chronological
II. chro·no·lo·gisch [kronoˈlo:gɪʃ]
chronologisch
chronologically
chronologisch
in chronological order
in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge
in alphabetical/chronological order
in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge
chronologically
in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge
alphabetically
英语
英语
德语
德语
chronological
chronologisch
in chronological order [or sequence]
in chronologischer Reihenfolge
chronologically
chronologisch
to be listed chronologically
in chronologischer Reihenfolge aufgelistet sein
chronology (summary)
chronologischer Bericht
to be in chronological sequence
in chronologischer Reihenfolge sein
in alphabetical/chronological/reverse order
in alphabetischer/chronologischer/umgekehrter Reihenfolge
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Reihenfolge der nachfolgenden Nennung der Fraktionen richtet sich nach deren erstmaligem Auftreten in der Abfolge der Legislaturperioden seit 1952.
de.wikipedia.org
Damit ist nicht nur die Reihenfolge der Ereignisse gemeint, sondern die Verknüpfung aller Elemente der Erzählung auf allen strukturalen Ebenen.
de.wikipedia.org
Der Streit betrifft vielmehr die Reihenfolge der Bildtafeln und wie sie in einem Museum positioniert werden sollten.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Gliederungspunkte oder die Kapitelaufteilung kann dabei im Einzelfall variieren.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Wappen war dabei nicht immer gleich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Analog zu ihrer Autobiographie malte sie die größten Traumata ihres Lebens in chronologischer Abfolge, wobei sie die Kunst als ein therapeutisches Mittel nutzte, um mit Erniedrigung, dem schmerzvollen Gefühl des Verlusts ihrer Mutter, der Qual einer Entfremdung von ihrer Tochter, den körperlichen Schmerzen ihrer Krebserkrankung fertig zu werden und darüber hinwegzukommen.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Parallel with her autobiography, she was painting major traumas in her life, in chronological order, using art as a therapeutic tool to come to terms with, and overcome, humiliation, the grief felt over losing her mother, the anguish of alienation from her daughter, the physical pain of her cancer.
[...]
[...]
Chronologische Darstellung von Informationen auf einer Zeitachse
www.update.com
[...]
Chronological display of information on a timeline
[...]
Saal I enthält Stelen und Statuen mit hieroglyphischen Inschriften, die in chronologischer Folge ausgestellt sind.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Room I is dedicated to stelae and statues with hieroglyphic inscriptions, which are arranged in chronological order.
[...]
[...]
Dokumentation der Entwicklung der Bibliothek, besonderer Ereignisse und der Einführung neuer Serviceangebote in chronologisch absteigender Auflistung.
[...]
www.ub.uni-konstanz.de
[...]
Chronological documentation of the development of the Library, especially focused on achievements and the introduction of new services.
[...]
[...]
Das Archiv besteht aus vier Webseiten – für jede Kamera eine – mit in chronologischer Folge aufgelisteten Beiträgen.
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
The database has four webpages – one for each camera – which list the notes in chronological order.
[...]