BLONDIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

blon·die·ren* [blɔnˈdi:rən] 动词 trans

1. blondieren (blond färben):

etw blondieren: to bleach sth

manche Frauen blondieren ihre Haare/das Haar: some women dye their hair blonde

2. blondieren 烹饪:

blondieren: to sauté lightly

英语

德语

bleaching (hair): Blondieren nt

Präsens
ich	blondiere
du	blondierst
er/sie/es	blondiert
wir	blondieren
ihr	blondiert
sie	blondieren

Präteritum
ich	blondierte
du	blondiertest
er/sie/es	blondierte
wir	blondierten
ihr	blondiertet
sie	blondierten

Perfekt
ich	habe	blondiert
du	hast	blondiert
er/sie/es	hat	blondiert
wir	haben	blondiert
ihr	habt	blondiert
sie	haben	blondiert

Plusquamperfekt
ich	hatte	blondiert
du	hattest	blondiert
er/sie/es	hatte	blondiert
wir	hatten	blondiert
ihr	hattet	blondiert
sie	hatten	blondiert

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

manche Frauen blondieren ihre Haare/das Haar: some women dye their hair blonde

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ähnliche Farbtöne werden beim Blondieren mit Wasserstoffperoxid erzielt.

de.wikipedia.org

Hierbei werden kosmetische Farbstoffe chemisch an bestimmte Aminosäuren im Haar gekoppelt oder beim Blondieren Pigmente des Haares oxidiert.

de.wikipedia.org

Es kommt beim Blondieren sowie Färben, Tönen und Intensivtönen und zur Fixierung dauerhafter Umformungen (Dauerwelle und Volumenwelle) sowie zum Fixieren permanenter Glättung von Haaren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nach den Vorfällen zog die Frau es vor, sich das Haar zu blondieren.

de.wikipedia.org

Beim Blondieren wird Wasserstoffperoxid in Konzentrationen von 1,9 bis maximal 12 % eingesetzt; bei höheren Wasserstoffperoxidkonzentrationen verändert sich die Haarstruktur.

de.wikipedia.org