德语
英语
I. be·man·nen* 动词 trans 航海, 航天
- etw [mit jdm] bemannen
- to man sth [with sb]
- ein Schiff voll bemannen
- to take on the ship's full complement [of crew]
- [nicht] bemannt
- [un]manned
II. be·man·nen* 动词 refl 谑 俗
- sich 第四格 bemannen
- to get oneself a man
- bemannte Raumfahrt
- manned space flight [or travel]
- bemannte/unbemannte Raumfahrt
- manned/unmanned space travel
英语
德语
- to man a ship
- ein Schiff bemannen
| ich | bemanne |
|---|---|
| du | bemannst |
| er/sie/es | bemannt |
| wir | bemannen |
| ihr | bemannt |
| sie | bemannen |
| ich | bemannte |
|---|---|
| du | bemanntest |
| er/sie/es | bemannte |
| wir | bemannten |
| ihr | bemanntet |
| sie | bemannten |
| ich | habe | bemannt |
|---|---|---|
| du | hast | bemannt |
| er/sie/es | hat | bemannt |
| wir | haben | bemannt |
| ihr | habt | bemannt |
| sie | haben | bemannt |
| ich | hatte | bemannt |
|---|---|---|
| du | hattest | bemannt |
| er/sie/es | hatte | bemannt |
| wir | hatten | bemannt |
| ihr | hattet | bemannt |
| sie | hatten | bemannt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Spät im Jahr 638 begann seine Armee mit der Belagerung der Stadt, die von einer Garnison bemannt war.
de.wikipedia.org Gegen 4:00 Uhr wurden die Flugzeuge bemannt und eine viertel Stunde später begannen die Starts bei idealen Wetterbedingungen.
de.wikipedia.org Im Sommer sind alle Strände mit Lifeguards bemannt.
de.wikipedia.org Unter Umständen war die Anlage auch nur temporär bemannt.
de.wikipedia.org Bis in die 1970er Jahre war der Turm wegen seiner abgelegenen Lage von drei Wärtern bemannt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
de.dreamstime.com Bemannen Sie und seine Hunde, welche die berühmte Ansicht über Shropshire-Landschaft von der Oberseite des Wrekin, England genießen.
[...][...]
Man and his dogs enjoying the famous view across Shropshire countryside from the top of the Wrekin, England.
[...][...]
www.bouddha.ch Man kann wirklich und authentisch helfen Sie seinem Kerl, bis nur den Moment zu bemannen, als man anfängt zu denken, was tatsächlich für ihn wäre;
[...]
One can really and authentically help its fellow man only until the moment when one begins thinking what would indeed be for him;
[...]
de.dreamstime.com Bemannen Sie das Suchen nach einem Job
[...][...]
Man looking for a job
[...][...]
de.dreamstime.com Bemannen sie hände mit tastatur smartphone und kaffee Lizenzfreies Stockfoto
[...][...]
Man hands with keyboard smartphone and coffee holding drinking Royalty Free Stock Photo
[...][...]
de.dreamstime.com Bemannen sie hände mit tastatur smartphone und armbanduhr Lizenzfreie Stockbilder
[...][...]
Man hands with keyboard smartphone and wristwatch watching time holding Royalty Free Stock Images
[...]