德语
英语
bei|set·zen 动词 trans 雅
- jdn/etw [in etw 第三格] beisetzen
- to inhume sb/sth [in sth] 书
- jdn/etw [in etw 第三格] beisetzen
- to inter sb [in sth] 书
- eine Urne beisetzen
- to install an urn [in its resting place]
- jdn in aller Stille beisetzen
- to bury sb quietly
- jdn in aller Stille beisetzen
- to have a quiet funeral [for sb]
英语
德语
- to entomb sb
- jdn beisetzen [o. bestatten]
- he was buried with full military honours
- er wurde mit allen militärischen Ehren beigesetzt
| ich | setze | bei |
|---|---|---|
| du | setzt | bei |
| er/sie/es | setzt | bei |
| wir | setzen | bei |
| ihr | setzt | bei |
| sie | setzen | bei |
| ich | setzte | bei |
|---|---|---|
| du | setztest | bei |
| er/sie/es | setzte | bei |
| wir | setzten | bei |
| ihr | setztet | bei |
| sie | setzten | bei |
| ich | habe | beigesetzt |
|---|---|---|
| du | hast | beigesetzt |
| er/sie/es | hat | beigesetzt |
| wir | haben | beigesetzt |
| ihr | habt | beigesetzt |
| sie | haben | beigesetzt |
| ich | hatte | beigesetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | beigesetzt |
| er/sie/es | hatte | beigesetzt |
| wir | hatten | beigesetzt |
| ihr | hattet | beigesetzt |
| sie | hatten | beigesetzt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
So wurden nach Kriegsende 462 sowjetische Kriegsgefangene und Zivilisten, die auf dem Vorwerker Friedhof beigesetzt wurden, auf Ersuchen der sowjetischen Militärregierung umgebettet.
de.wikipedia.org Um das Jahr 800 werden drei miteinander verwandte Männer beigesetzt.
de.wikipedia.org 1991 wurden die Gebeine aus der Gruft auf dem Friedhof beigesetzt.
de.wikipedia.org Nach seinem Tod 1699 wurde er vor dem Altar der Stiftskirche beigesetzt.
de.wikipedia.org Zu Beginn der Bronzezeit wurden die Körper der Verstorbenen weiterhin wie im vorhergehenden Neolithikum in Steinkisten oder Baumsärgen beigesetzt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ahorn-ag.de Die Urne, oder auf Wunsch auch zwei Urnen, werden gemeinsam beigesetzt.
[...][...]
The urn, or on request two urns, are interred together.
[...]