您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

舞台上
beard
德语
德语
英语
英语
Bart <-[e]s, Bärte> [ba:ɐ̯t, 复数 ˈbɛ:ɐ̯tə] 名词 m
1. Bart (Vollbart):
Bart
sich 第三格 etw in den Bart brummeln
sich 第三格 einen Bart wachsen [o. stehen] lassen
mit Bart
ohne Bart
2. Bart (Schnurrbart):
Bart
Bart
a. mustache
3. Bart 动物:
Bart
4. Bart 技术 (Schlüsselbart):
Bart
短语,惯用语:
der Bart ist ab
der Bart ist ab
jdm um den Bart gehen
einen Bart haben
sprießen Bart, Brüste, Haare
英语
英语
德语
德语
to butter sb up
jdm Honig um den Bart [o. Mund] schmieren
Bart m <-(e)s, Bärte>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Menschengestalten sind nun nicht mehr steinern, sondern im Gegenteil, wuchernd.
de.wikipedia.org
Er verarbeitete seine Eindrücke in autonomen, organisch wuchernden Formen, die sich auf ein intensives Naturstudium gründeten.
de.wikipedia.org
Der neugotische Laubenbildstock in wuchernden Formen in der südlichen Friedhofsmauer birgt eine Kreuzigungsgruppe mit gemalten Assistenzfiguren.
de.wikipedia.org
Vom einstigen Glanz dieses Baus kündete nur noch eine Ruine, die im Jahr 2010 vom wuchernden Bewuchs befreit und baulich gesichert wurde.
de.wikipedia.org
Doch die wuchernden englischen Siedlungen vertrieben sie schon bald noch weiter nach Westen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es war logisch und notwendig, der Route und der Chronologie zu folgen, weil ja Alvin im Laufe der Zeit ein Bart wächst, und wir haben für die Film-Reise nicht viel länger als er selbst, vier Jahre zuvor, gebraucht, gute sechs Wochen, vom Spätsommer in den Herbst hinein.
[...]
www.davidlynch.de
[...]
It was right and necessary to follow the route and order of time, because Alvin ` s beard is constanly growing, and it took us about six weeks, from late summer until fall, to shoot, not much longer than he needed for his trip four years before.
[...]
[...]
Der lange Bart, ein bisschen weiß schon, man sieht einen alten Mann, ein wenig von der Situation überfordert.
[...]
www.medienobservationen.uni-muenchen.de
[...]
A long beard, white in parts, we are seeing an old man, ‘he’ is not quite up to the situation.
[...]
[...]
Wenn ein Mann mit grauen Haaren und Bart Sie fragt ob Sie sein neues glänzendes Horn sehen wollen, geraten Sie nicht gleich ausser Fassung; sehen Sie was Sie kaufen können mit Ihren hart verdienten Euros, Dollars oder Pfund.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
If a man with greying hair and a beard asks if you ’ d like to see his shiny new horn, don ’ t get all upset; see what you could buy with your hard-earned Euro ’ s, Dollars, or Pounds.
[...]
[...]
Ihre Bärte waren ein paar Tage alt, und sie standen dort furchtsam, müde und voller Erwartung.“
[...]
www.goethe.de
[...]
Their beards were a few days old and there they stood fearful, tired and full of expectations.”
[...]
[...]
Aus diesem Grund musste ich einfach den Bart ihres Freundes mit irgendeiner Art Getränke- oder Essens-Dekoration fotografieren.
[...]
www.iheartberlin.de
[...]
For this reason I just had to photograph the beard of her boyfriend with some kind of food or drink decoration.
[...]