德语
英语
aus|ho·len 动词 不及物动词
1. ausholen (Schwung nehmen):
- [mit etw 第三格] ausholen
- to swing back [sth] sep
- [mit der Hand] ausholen
- to take a swing
- weit ausholen
- to take a big swing
- zum Schlag ausholen
- to draw back sep one's arm/fist etc. for a blow
- mit dem Schläger ausholen
- to swing one's club/racket etc.
- mit dem Speer ausholen
- to draw back sep one's/the javelin
2. ausholen (ausschweifen):
- ausholen
- to beat about the bush
3. ausholen (große Schritte machen):
- ausholen
- to lengthen one's stride[s]
- ausholen
- to stride out
- mit weit ausholenden Schritten gehen
- to walk with long strides
- mit weit ausholenden Schritten gehen
- to stride
- zum Gegenschlag ausholen
- to prepare to retaliate
- zum Wurf ausholen
- to get ready to throw
英语
德语
- to speak verbosely
- weit ausholen
- lay about
- zu einem Rundumschlag ausholen
- haul off
- [zum Schlag] ausholen
- to close in for the kill 引
- zum entscheidenden Schlag ausholen 引
- to take a swipe at sb/sth 引
- zum Schlag gegen jdn/etw ausholen
- to take a swing at sb
- zum Schlag gegen jdn ausholen
- swing
- zum Schlag ausholen
- to go [or move][or close] in for the kill
- zum entscheidenden Schlag ausholen
| ich | hole | aus |
|---|---|---|
| du | holst | aus |
| er/sie/es | holt | aus |
| wir | holen | aus |
| ihr | holt | aus |
| sie | holen | aus |
| ich | holte | aus |
|---|---|---|
| du | holtest | aus |
| er/sie/es | holte | aus |
| wir | holten | aus |
| ihr | holtet | aus |
| sie | holten | aus |
| ich | habe | ausgeholt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeholt |
| er/sie/es | hat | ausgeholt |
| wir | haben | ausgeholt |
| ihr | habt | ausgeholt |
| sie | haben | ausgeholt |
| ich | hatte | ausgeholt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeholt |
| er/sie/es | hatte | ausgeholt |
| wir | hatten | ausgeholt |
| ihr | hattet | ausgeholt |
| sie | hatten | ausgeholt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im Profisport findet die klassische T-Formation bei Angriffen kurz vor der gegnerischen Endzone Verwendung, wo das Laufspiel denselben Raumgewinn erzielt wie ein Wurf.
de.wikipedia.org Die Jahrhundert-Chance, mit einem großen Wurf das umfassendste Abrüstungspaket des Atomzeitalters abzuschließen, war vertan.
de.wikipedia.org Pro Wurf werden 4 bis 6 Jungrochen geboren.
de.wikipedia.org Abgeräumte Pins zählen nicht, für den zweiten Wurf werden alle Pins nochmals komplett neu aufgestellt.
de.wikipedia.org Das Vereinswappen zeigt einen perfekten Wurf neben den drei grünen Windlichtern mit roten Flammen aus dem Stadtwappen auf schwarz-gelbem Hintergrund.
de.wikipedia.org