德语
英语
I. auf|häu·fen 动词 trans
- etw aufhäufen
-
| ich | häufe | auf |
|---|---|---|
| du | häufst | auf |
| er/sie/es | häuft | auf |
| wir | häufen | auf |
| ihr | häuft | auf |
| sie | häufen | auf |
| ich | häufte | auf |
|---|---|---|
| du | häuftest | auf |
| er/sie/es | häufte | auf |
| wir | häuften | auf |
| ihr | häuftet | auf |
| sie | häuften | auf |
| ich | habe | aufgehäuft |
|---|---|---|
| du | hast | aufgehäuft |
| er/sie/es | hat | aufgehäuft |
| wir | haben | aufgehäuft |
| ihr | habt | aufgehäuft |
| sie | haben | aufgehäuft |
| ich | hatte | aufgehäuft |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgehäuft |
| er/sie/es | hatte | aufgehäuft |
| wir | hatten | aufgehäuft |
| ihr | hattet | aufgehäuft |
| sie | hatten | aufgehäuft |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Mit der Verfügbarkeit von Baumaschinen konnten ab dem späten 19. Jahrhundert immer größere Erdmassen zu breiteren und höheren Deichen aufgehäuft werden.
de.wikipedia.org Der Kibbuz hatte eine enorme Verschuldung aufgehäuft und fand offenbar keine Möglichkeiten, dagegen anzugehen.
de.wikipedia.org Schuld an der Versandung des Hafens hat der Melas, der seine Erosionsmaterialien ins Meer spült und Sanddünen vor seiner Mündung aufhäuft.
de.wikipedia.org Stückige, feste Inhalte (z. B. Reis, Kartoffel, Salat) können jedoch deutlich höher als randhoch aufgehäuft werden.
de.wikipedia.org Zwischen diesen Baumstämmen wurde Gras aufgehäuft und schließlich Erde aufgeschüttet.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.goethe.de Wir wissen, dass wir seit den 1970er-Jahren über unsere Verhältnisse gelebt und die Staaten zu viele Schulden aufgehäuft haben – das ist eines der größten Probleme.
[...][...]
We all know that we have been living beyond our means since the 1970s and that governments have accumulated too much debt – that is one of the major problems.
[...]