您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
易做
expended

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

auf|wen·den 动词 trans unreg o reg

1. aufwenden (einsetzen):

etw aufwenden
to use sth
viel Energie aufwenden, etw zu tun
to put a lot of energy into doing sth
viel Mühe aufwenden, etw zu tun
to take a lot of trouble [or great pains] doing sth
viel Zeit aufwenden, etw zu tun
to spend a lot of time doing sth

2. aufwenden (ausgeben):

etw aufwenden
to spend [or expend] sth
die aufgewendeten Mittel
expenditure no 复数
英语
英语
德语
德语
to expend sth [on sth] time, effort
etw [für etw 第四格 ] aufwenden
to donate time [to sth]
[für etw 第四格] Zeit aufwenden
to run down one's savings
seine Ersparnisse aufwenden
to concentrate one's energies on sth
all seine Energie für etw 第四格 aufwenden
to spend a lot of time doing sth
viel Zeit aufwenden, etw zu tun

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

aufwenden 动词 trans INV-FIN

aufwenden (Geldmittel einsetzen)
use
英语
英语
德语
德语
spend (Geldmittel einsetzen)
aufwenden
Präsens
ichwendeauf
duwendestauf
er/sie/eswendetauf
wirwendenauf
ihrwendetauf
siewendenauf
Präteritum
ichwandte / wendeteauf
duwandtest / wendetestauf
er/sie/eswandte / wendeteauf
wirwandten / wendetenauf
ihrwandtet / wendetetauf
siewandten / wendetenauf
Perfekt
ichhabeaufgewandt / aufgewendet
duhastaufgewandt / aufgewendet
er/sie/eshataufgewandt / aufgewendet
wirhabenaufgewandt / aufgewendet
ihrhabtaufgewandt / aufgewendet
siehabenaufgewandt / aufgewendet
Plusquamperfekt
ichhatteaufgewandt / aufgewendet
duhattestaufgewandt / aufgewendet
er/sie/eshatteaufgewandt / aufgewendet
wirhattenaufgewandt / aufgewendet
ihrhattetaufgewandt / aufgewendet
siehattenaufgewandt / aufgewendet
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

viel Energie aufwenden, etw zu tun
to put a lot of energy into doing sth
viel Mühe aufwenden, etw zu tun
to take a lot of trouble [or great pains] doing sth
viel Zeit aufwenden, etw zu tun
to spend a lot of time doing sth
die aufgewendeten Mittel
expenditure no 复数
to donate time [to sth]
[für etw 第四格] Zeit aufwenden
to spend a lot of time doing sth
viel Zeit aufwenden, etw zu tun
to concentrate one's energies on sth
all seine Energie für etw 第四格 aufwenden
to expend sth [on sth] time, effort
etw [für etw 第四格 ] aufwenden

单语范例（未经PONS编辑处理）

Den hauptsächlichen Anteil der aufgewendeten Primärenergie (Input) macht der nachwachsende und CO 2 -neutrale Rohstoff Biomasse aus.
de.wikipedia.org
Die Ersatzleistung ist der sogenannte Nettoverlust, der aus aufgewendeten Kosten, dem entgangenen Gewinn sowie weiteren Aufwendungen, z. B. Schadenminderungskosten, besteht.
de.wikipedia.org
Schöffen werden mögliche Fahrtkosten oder ein Verdienstausfall erstattet sowie eine Entschädigung gezahlt, die sich nach der aufgewendeten Zeit am Gericht bemisst.
de.wikipedia.org
Akkordlohn ist ein Arbeitsentgelt (Lohn), dessen Höhe nicht nach der aufgewendeten Arbeitszeit, sondern nach dem erzielten Arbeitsergebnis bemessen wird.
de.wikipedia.org
Die Form der Spätzle lässt sich durch die Konsistenz des Teigs, durch den aufgewendeten Druck und die aufgewendete Geduld beim Pressen beeinflussen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Häufig wird dabei unnötig viel Energie aufgewendet, um die Bremsen offen zu halten.
[...]
www.mayr.com
[...]
Often, this means that an unnecessarily large amount of energy is used in order to hold the brake open.
[...]
www.mayr.com
[...]
Dies ist die Zeit, in der ein Modul die Energie produziert, die im Produktionsprozess aufgewendet wurde.
[...]
www.recgroup.com
[...]
This is the time it takes for a module to produce the energy used during the production process.
[...]
www.recgroup.com
[...]
Die Handschuhe halten nicht warm und das Kunstleder ist viel zu hart, man muss richtig Kraft aufwenden um die Finger der Handschuhe zu biegen.
coyotetrips.de
[...]
The gloves don't keep warm and the artificial leather is much too hard, one really has to use force to bend the fingers of the gloves.
coyotetrips.de
[...]
Geklärt wird zum Beispiel die Frage, welches Tier beim Schwimmen die wenigste Kraft aufwenden muss und den besten cW-Wert hat:
[...]
www.daimler.com
[...]
They might be finding out, for example, which animal uses least energy when swimming and has the best drag coefficent:
[...]
www.daimler.com
[...]
Bei der Produktion von Gummiformartikeln werden ca. 30% der gesamten eingesetzten Energie für Antriebe aufgewendet.
[...]
www.maplan.at
[...]
In the production of rubber moulded items, approximately 30% of the total energy consumption is used by the drives.
[...]
www.maplan.at

浏览词典