您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

intentionally
trimmed
德语
德语
英语
英语
an|schnei·den 动词 trans unreg
1. anschneiden (durch Schneiden anbrechen):
etw anschneiden
to cut [into] sth
2. anschneiden (ansprechen):
etw anschneiden
to touch on sth
打开开放词典条目
anschneiden 动词
ein Thema anschneiden (ansprechen)
to broach a subject
angeschnittener Ärmel
cap sleeve
英语
英语
德语
德语
screwball
angeschnittener Ball
to broach sth
etw anschneiden
to cut into sth
etw anschneiden
to start a hare
ein Thema anschneiden
to come on to a subject [or topic]
ein Thema anschneiden
to slice the ball (in tennis)
den Ball anschneiden
to put screw on the ball
den Ball anschneiden
Präsens
ichschneidean
duschneidestan
er/sie/esschneidetan
wirschneidenan
ihrschneidetan
sieschneidenan
Präteritum
ichschnittan
duschnittestan
er/sie/esschnittan
wirschnittenan
ihrschnittetan
sieschnittenan
Perfekt
ichhabeangeschnitten
duhastangeschnitten
er/sie/eshatangeschnitten
wirhabenangeschnitten
ihrhabtangeschnitten
siehabenangeschnitten
Plusquamperfekt
ichhatteangeschnitten
duhattestangeschnitten
er/sie/eshatteangeschnitten
wirhattenangeschnitten
ihrhattetangeschnitten
siehattenangeschnitten
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
angeschnittener Ärmel
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sein Dach ist innen sichtbar und wird durch die Quergiebel der fünfeckigen Fenster angeschnitten.
de.wikipedia.org
Erstmals 1994 angeschnitten, wurde sie seitdem auf rund 3900 m² freigelegt und erbrachte dabei etwa 14.600 Funde.
de.wikipedia.org
Allerdings sind Reste der Ringmauern der Vorburg im Süden und Osten erhalten bzw. wurden diese wiederholt bei Bauarbeiten angeschnitten.
de.wikipedia.org
Nebenbei werden Themen wie Umweltzerstörung und Verlusttraumata angeschnitten, jedoch nicht alle weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
1994 konnte wieder der Wehrgraben des Kastells angeschnitten werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ein Riesenstollen wird in einem Festumzug durch die barocke Altstadt zum Striezelmarkt gezogen und vom " Königlichen Hofbäckermeister " sowie dem Dresdner Stollenmädchen angeschnitten und verteilt.
www.dresden-salesguide.de
[...]
A huge Stollen is paraded through the Baroque old town in a lavish procession to the Striezelmarkt where the " Royal Master Baker " and the Stollen Maiden then cut it into pieces and distribute it among the onlookers.
[...]
Vor dem Anschneiden vollständig abkühlen lassen.
[...]
www.petitchef.de
[...]
Cool, cut into your desired shape and serve.
[...]
[...]
In der Eiszeit wurde diese Höhle durch ein Tal angeschnitten und so zugänglich.
www.showcaves.com
[...]
During the Ice Ages this cave was cut through by a valley and so became open for human influences.
[...]
Das Anschneiden der Hochzeitstorte zählt zu den Höhepunkten jedes Hochzeitsfestes.
[...]
www.gerstner.at
[...]
The first cut of the wedding cake is one of the highlights of every wedding.
[...]
[...]
Je nachdem, wo man den Stengel anschneidet, trifft man es daher mal im Zentrum, mal in peripherer Lage an.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Depending on where the stem is cut, it can sometimes be found in the centre and sometimes in the periphery.
[...]