ANGEREICHERT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

I. an·ge·rei·chert 动词

angereichert part perf v. anreichern

II. an·ge·rei·chert 形 不变的

angereichert

enriched

mit Vitaminen angereichert

with added vitamins

angereichertes Gemisch

an enriched mixture

I. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] 动词 trans

1. anreichern (gehaltvoller machen):

etw [mit etw 第三格] anreichern

to enrich sth [with sth]

2. anreichern 化 (versetzen):

etw [mit etw 第三格] anreichern

to enrich [or concentrate] sth [with sth]

Trinkwasser mit Fluor anreichern

to add fluorine to [or to fluorinate] drinking water

II. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] 动词 refl

1. anreichern 化 (sich ansammeln):

sich 第四格 in etw 第三格 anreichern

to accumulate [or build up] in sth

2. anreichern 化 (etw als Zusatz anlagern):

sich 第四格 mit etw 第三格 anreichern

to become enriched with sth

I. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] 动词 trans

1. anreichern (gehaltvoller machen):

etw [mit etw 第三格] anreichern

to enrich sth [with sth]

2. anreichern 化 (versetzen):

etw [mit etw 第三格] anreichern

to enrich [or concentrate] sth [with sth]

Trinkwasser mit Fluor anreichern

to add fluorine to [or to fluorinate] drinking water

II. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] 动词 refl

1. anreichern 化 (sich ansammeln):

sich 第四格 in etw 第三格 anreichern

to accumulate [or build up] in sth

2. anreichern 化 (etw als Zusatz anlagern):

sich 第四格 mit etw 第三格 anreichern

to become enriched with sth

英语

德语

fortified food

angereichert

enriched

angereichert

enriched with vitamins

mit Vitaminen angereichert

with added vitamins

mit Vitaminen angereichert

to be fortified [with sth]

[mit etw 第三格] angereichert sein

the fruit drink is fortified with vitamin C

der Fruchtsaft ist mit Vitamin C angereichert

to oxygenate sth

etw mit Sauerstoff anreichern 技术用语

to fluoridate water

Wasser mit Fluor anreichern

to enrich sth [with sth] food

etw [mit etw 第三格 ] anreichern

to enrich sth [with sth]

etw [mit etw 第三格 ] anreichern

to accumulate sth with sth

etw mit etw anreichern

有关地理学的词语（Klett）

illuviate

anreichern

enhance

anreichern

有关生物学的词语（Klett）

enrich

anreichern

accumulate

anreichern

单语范例（未经PONS编辑处理）

Durch die über Schwarzdornbündeln herabrieselnde Sole wird die Luft in der Nähe des Gradierwerks mit Salz angereichert, die Wassertröpfchen binden Partikel in der Luft.

de.wikipedia.org

Da das leichtere Isotop 16 O im Vergleich zum schwereren 18 O bei der Verdunstung angereichert wird, kommt es zu einer isotopischen Fraktionierung des Sauerstoffs.

de.wikipedia.org

Dies wäre jedoch mit der lokalen Präsenz angereicherten Mantelgesteins (bspw.

de.wikipedia.org

Durch Verengung des Brustraumes wird die mit Kohlenstoffdioxid angereicherte Luft wieder ausgepresst.

de.wikipedia.org

Dort werden die gemeldeten Informationen bearbeitet, z. B. mit anderen, vergleichbaren Taten, Tätern etc. abgeglichen, bewertet und u. U. mit weiteren Informationen angereichert.

de.wikipedia.org