ABSTECHEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. ab|ste·chen unreg 动词 trans

1. abstechen (schlachten):

ein Tier abstechen

to slit [or cut] an animal's throat

2. abstechen 俚 (erstechen):

jdn abstechen

to stab sb to death

3. abstechen GARTENB:

etw [mit etw 第三格] abstechen

to cut sth [with sth]

die Grasnarbe abstechen

to cut the turf

4. abstechen (abfließen lassen):

etw abstechen

to run off sth

einen Hochofen abstechen

to tap a furnace

II. ab|ste·chen unreg 动词 不及物动词 (sich abheben, unterscheiden)

von jdm/etw abstechen gegen etw 第四格 abstechen

to stand out from [or against] sb/sth

stark von jdm/etw abstechen

to be in [stark] contrast to sb/against sth

gegen den Hintergrund abstechen

to stand out against the background

Präsens

ich	steche	ab
du	stichst	ab
er/sie/es	sticht	ab
wir	stechen	ab
ihr	stecht	ab
sie	stechen	ab

Präteritum

ich	stach	ab
du	stachst	ab
er/sie/es	stach	ab
wir	stachen	ab
ihr	stacht	ab
sie	stachen	ab

Perfekt

ich	habe	abgestochen
du	hast	abgestochen
er/sie/es	hat	abgestochen
wir	haben	abgestochen
ihr	habt	abgestochen
sie	haben	abgestochen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgestochen
du	hattest	abgestochen
er/sie/es	hatte	abgestochen
wir	hatten	abgestochen
ihr	hattet	abgestochen
sie	hatten	abgestochen