您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

灰白色
breath of wind
德语
德语
英语
英语
Wind·hauch <-(e)s, -e> 名词 m
Windhauch
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Windhauch genügt, und die Tragfläche bleibt stabil.
de.wikipedia.org
Halte deinen Sinn von Ärger frei und schütz deinen Leib vor Krankheit; denn die Jugend und das dunkle Haar sind Windhauch!
de.wikipedia.org
Sie bewegen sich bei jedem Windhauch.
de.wikipedia.org
Nutzer die sich einen solchen leisten können, tragen im Film einen Immersionsanzug, der einen jeden virtuellen Windhauch spüren lässt.
de.wikipedia.org
Zieht man umgekehrt das Messer am Feuerstahl nach vorn, besteht die Gefahr, dass der Zunder durch den von der Messerbewegung ausgelösten Windhauch davongeweht wird.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Noch sind die Blätter intakt aber von einer wunderbaren Herbstverfärbung und jeder Windhauch lässt schon das eine oder andere Blatt am Boden fallen.
[...]
www.bruendlmayer.at
[...]
The leaves are still intact but their colour has taken on the rich hues of autumn and every breath of wind takes a few leaves with it.
[...]
[...]
Ein kalter Windhauch wirbelt den Staub der Piste hoch, immer höher bis er vom Grau der sich senkenden Wolken verschluckt wird.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
A cold breath of wind whirls the dust high, higher and higher till it is swallowed by the grey of the falling clouds.
[...]
[...]
„die Logik des Traums (übernehmen), in dem ein Alltagsgegenstand, ein Windhauch oder der Gesang eines Vogels es dem Träumenden ermöglicht, von einer Welt in eine andere überzugehen.
secession.at
[...]
"the logic of dreams in which an everyday object, a breath of wind, or the song of a bird enables the dreamer to pass from one world to another.
[...]
Und weil kein Windhauch sie jemals verwehen kann, werden sie wohl für alle Zeiten sichtbar bleiben.
www.uni-jena.de
[...]
And as no breath of wind will ever be able to blow them away they will be visible forever.