您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dabei
immortal
德语
德语
英语
英语
I. un·sterb·lich [ˈʊnʃtɛrplɪç]
1. unsterblich (ewig lebend):
die unsterbliche Seele
2. unsterblich (unvergänglich):
eine unsterbliche Liebe
der unsterbliche Goethe
II. un·sterb·lich [ˈʊnʃtɛrplɪç] (über alle Maßen)
英语
英语
德语
德语
immortal person, soul
Unsterbliche(r) f(m)
unsterbliche Schönheit/Wahrheit
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Den „aktiven“ Teil der Seele hielt er für unsterblich.
de.wikipedia.org
Owain habe sich unsterblich in sie verliebt, und ihre Schönheit sei ein Fluch.
de.wikipedia.org
Dort verwandelte er sie in eine unsterbliche Göttin und machte sie zu seiner Gemahlin.
de.wikipedia.org
Das beeindruckte Shiva so sehr, dass er ihm den Segen des Status eines unsterblichen Gottes für sein nächstes Leben gewährte.
de.wikipedia.org
Daher besitzen die F'dor auch keine unsterbliche Seele.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wenn wir in der Lage sind es zu entdecken, dann können wir Teil haben an den Sorgen und Hoffnungen unserer Vorfahren, wir sehen sie erblühen und sterben, und merken, daß nicht nur ihr Blut in uns weiterlebt, sondern, daß es die Erinnerung ist, die sie unsterblich macht.
[...]
www.gaes.de
[...]
If we are able to discover it, then we can share the sorrows and hopes of our ancestors, we see them thrive and die, and are aware, that not only their blood continues living in us, in particular, that it is the remembrance, which makes them immortal.
[...]
[...]
Dem Geheimnis des Alterns auf der Spur Gleiches Gen macht Hydra unsterblich und Menschen älter
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Solving the mystery of ageing Longevity gene makes Hydra immortal and humans grow older
[...]
[...]
The Pyramids sind das wohl mysteriöseste und legendärste aller kosmischen Jazz-Kollektive der frühen 1970er-Jahre, die in der Nachfolge des unsterblichen Sun Ra nicht nur musikalische, sondern vor allem auch soziale Experimente schwarzen Bewusstseins und menschlichen Zusammenlebens erforschten.
[...]
on1.zkm.de
[...]
The Pyramids are certainly the most mysterious and legendary of all cosmic jazz collectives from the early 1970s, which following the immortal Sun Ra explored not only musical, but also social experiments in black consciousness and human coexistence.
[...]
[...]
Die Legende von der Tänzerin und Spionin Mata Hari nahm Ihren Anfang und zahllose Gerüchte, Falschinformationen, übertreibungen, wie auch Ihre selbst verbreiteten Lügen und schließlich auch die Verfilmung ihres Lebens machten sie unsterblich und noch geheimnisvoller als sie bereits zu Lebzeiten schon erschien.
[...]
www.1000and1.de
[...]
The legend of the dancer and spyer Mata hari begins and many rumors, wrong informathions and exagegerations, also by her own telled lies and a Film about her life make she immortal and more mysterious as she was at her time of life.
[...]
[...]
Jedermann wird zustimmen, dass kaum ein/e Atheist/in daran glauben wird, dass es so etwas wie ein unsichtbares Siegel auf der ebenfalls unsichtbaren unsterblichen Seele gibt und dass sie/er daher kaum die Stornierung einer nicht-existenten Sache fordern wird.
[...]
www.ibka.org
[...]
Anybody will agrre, that an atheist will hardly believe on a such a thing as an invisible seal on his/her equally invisible immortal soul and require the upheaval of a non-existent thing.
[...]

在双语词典中的"unsterbliche"译文