SCHNÜRSENKEL - 从德语翻译成英语

德语

英语

Schnür·sen·kel 名词 m mitteld, nordd

Schnürsenkel

shoelace

eine Schleife/seine Schnürsenkel aufziehen

to untie [or undo] a bow/one's laces

Schnürsenkel/Schuhe aufmachen

to undo [or untie] laces/shoes

英语

德语

bootlace

Schnürsenkel m

shoelace

Schnürsenkel m mitteld, nordd

shoestring

Schnürsenkel m

to untie shoelaces

Schnürsenkel [o. 瑞 Schuhbändel] aufbinden [o. 奥 oft Schnürriemen]

shoe laces

Schnürsenkel pl esp nordd, mitteld

your shoe laces are undone

deine Schnürsenkel sind offen

your shoelaces have come undone

deine Schnürsenkel sind aufgegangen

tie your shoelaces, there's a good girl

binde dir die Schnürsenkel zu, sei ein liebes Mädchen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Mann, der tatsächlich gestorben war, hatte die Stiefel mit den Erkennungsmarken an den Schnürsenkeln gestohlen.

de.wikipedia.org

Hier zeigte er dem Publikum, wie man mit coolen Tricks gewöhnliche Tätigkeiten wesentlich ansehnlicher und schneller machen kann, zum Beispiel Treppen steigen oder Schnürsenkel binden.

de.wikipedia.org

Abgebildet ist die amerikanische Flagge, im Vordergrund befinden sich Springerstiefel mit roten Schnürsenkeln.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Schnürsenkel und auch der Hosenträger (Braces) stellte oft die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Fußballverein dar.

de.wikipedia.org

Nach einer ausgedehnten Suche werden die drei Jungen, die mit ihren eigenen Schnürsenkeln gefesselt wurden, tot in einem Fluss gefunden.

de.wikipedia.org