德语
英语
Ren·ten·ver·si·che·rung <-, -en> 名词 f
- Rentenversicherung
-
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de Arbeitgeber und Arbeitnehmer zahlen in Deutschland jeweils die Hälfte der Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung (18,9% des Bruttogehalts).
[...][...]
The employer in Germany pays half of the contributions to the statutory pension scheme and the employee the other half (18,9 % of the gross salary).
[...][...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de Die deutsche Rentenversicherung ist Teil der sozialen Sicherheit.
[...][...]
The German Pension Scheme is part of social security.
[...][...]
www.hermesprojekt.de In der Türkei besteht generell für jedermann die Möglichkeit sich in die türkische Rentenversicherung einzukaufen.
[...]
In Turkey the possibility passes in general for each itself in the Turkish pension scheme to make purchases.
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de Die deutsche gesetzliche Rentenversicherung kümmert sich nicht nur um die Alters- vorsorge:
[...][...]
The German statutory pension scheme covers more than just retirement pensions. As stated by Euraxess:
[...][...]
international.rub.de Sie planen einen Forschungsaufenthalt in Deutschland und möchten sich über die Rentenversicherung informieren?
[...]
Are you planning a research stay in Germany and would like to find out more about making contributions to pension schemes?