LIBERALE - 从德语翻译成英语

德语

英语

Li·be·ra·le(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形政治

Liberale(r): Liberal

I. li·be·ral [libeˈra:l] 形

1. liberal 政治:

liberal: liberal

die liberale Partei: the Liberal Party

liberale Politik: liberal policies

ein liberaler Politiker: a Liberal [politician]

2. liberal (tolerant):

liberal: liberal

II. li·be·ral [libeˈra:l] 副

liberal: liberally

liberal eingestellt/gestaltet sein: to be liberally minded/have a liberal structure

英语

德语

Lib: Liberale(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

bleeding heart liberal: Liberale(r), der/die auf die Tränendrüse drückt

hyperliberal: extrem liberal

Liberal Party: Liberale Partei

the Liberal Party of Australia/Canada: die Liberale Partei von Australien/Kanada

civil libertarians: Anhänger einer liberal orientierten Staatsauffassung

libertarian: liberal[istisch]

liberal: liberal

liberal thought [or view]: liberale Ansichten

liberal: liberal

liberal: liberal

liberal: Liberale(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to be permissive towards sth: etw 第三格 gegenüber liberal eingestellt sein

Liberal: Liberale(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

Liberal: liberal

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ich bin eher links/rechts/liberal orientiert: I tend [or lean] more to the left/right/I am more liberally orientated

edel/engstirnig/kleinlich/liberal denken: to be noble-/narrow-/petty-/liberal-minded

die liberale Partei: the Liberal Party

liberale Politik: liberal policies

ein liberaler Politiker: a Liberal [politician]

liberal eingestellt/gestaltet sein: to be liberally minded/have a liberal structure

to be permissive towards sth: etw 第三格 gegenüber liberal eingestellt sein

bleeding heart liberal: Liberale(r), der/die auf die Tränendrüse drückt

this area is traditionally liberal: diese Region war schon immer liberal

SLD: ehemalige sozialliberaldemokratische Partei in Großbritannien, heute: Liberal Democrats

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die ökonomische Politik, die eine Labourregierung mit dieser Sichtweise führen konnte, war in erster Linie für einen fortgeschrittenen Kapitalismus zu wirken, wie es aus eine liberale Regierung getan hätte.

de.wikipedia.org

Dabei soll seine Befürwortung der Ordination von Frauen und seine von der westlichen Theologie geprägte liberale Haltung eine wichtige Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Der liberale Dichter und Vorleser der Kaiserin nahm dabei die Rolle eines Mentors und Tutors ein.

de.wikipedia.org

Die damaligen linken bzw. liberalen Regierungsparteien unterstützten das Gesetz, wobei die liberale Partei es als ersten Schritt zur vollständigen Öffnung der Ehe ansah.

de.wikipedia.org

Das Prinzip des Katholizismus, die Fragen der Religion mit einem (amtlich strukturierten) geistlichen Vorrang vor Staatspolitik und Gesellschaftsleben auszustatten, sieht diese liberale Kritik als obsolet an.

de.wikipedia.org