KONTRAG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

kon·tra [ˈkɔntra] 副

kontra

against

er ist dazu kontra eingestellt

he is against it

Kon·tra <-s, -s> [ˈkɔntra] 名词 nt

Kontra

double

Kontra sagen

to double

jdm Kontra geben 俗

to contradict

kon·trär [kɔnˈtrɛ:ɐ̯] 形 雅

konträr

contrary

Ein·trag <-[e]s, Einträge> [ˈaintra:k, 复数 ˈaintrɛ:gə] 名词 m

1. Eintrag kein 复数 (Vermerk):

Eintrag

note

Eintrag

entry 书

Eintrag ins Logbuch

entry in the logbook

2. Eintrag (im Wörterbuch, Nachschlagewerk):

Eintrag

entry

3. Eintrag 官:

Eintrag

registration

Eintrag

record

Eintrag ins Handelsregister

record in the register of companies

OpenDict 词条

Antrag 名词

Antrag abgelehnt!

motion denied!

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem, das an den Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ausgerichtet ist.

www1.deutschebahn.com

The information processing necessary for this purpose is carried out in our integrated risk management system, which is based on the requirements of the Corporate Sector Supervision and Transparency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich;

www1.deutschebahn.com

Alle wesentlichen Anforderungen des darin verankerten Kontroll- und Transparenz-Gesetzes ( KonTraG ) für Aktiengesellschaften in Deutschland sind in der TÜV NORD GROUP adäquat umgesetzt:

www.tuv-nord.com

All key requirements for joint stock companies in Germany as specified by the German Act on Control and Transparency in Business ( Contra ), which is embodied in the German Stock Corporation Act are adequately fulfilled within the TÜV NORD GROUP:

www.tuv-nord.com

Alle wesentlichen Anforderungen des darin verankerten Kontroll- und Transparenz-Gesetzes (KonTraG) für Aktiengesellschaften in Deutschland sind in der TÜV NORD GROUP adäquat umgesetzt:

www.tuev-nord-group.com

All key requirements for joint stock companies in Germany as specified by the German Act on Control and Transparency in Business (Contra) and embodied in the German Stock Corporation Act are fulfilled within the TÜV NORD GROUP:

www.tuev-nord-group.com