您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quitárse
listener
德语
德语
英语
英语
·rer(in) <-s, -> 名词 m(f)
1. Hörer (Zuhörer):
Hörer(in)
2. Hörer (Student in einer Vorlesung):
Hörer(in)
·rer <-s, -> 名词 m (Telefonhörer)
Hörer
den Hörer auflegen
den Hörer auflegen
to hang up [on sb]
den Hörer auf die Gabel knallen [o. schmeißen]
den Hörer einhängen
英语
英语
德语
德语
Hörer(in) m (f) <-s, ->
Hörer m <-s, ->
Hörer m <-s, ->
Hörer(in) m (f) <-s, ->
[Radio]hörer(in) m (f)
Hörer m <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Darauf beruht das taktische Motiv der Gabel, die besonders von Springern angewendet wird.
de.wikipedia.org
Ergert war Sohn des Wenzel Ergert, Tuchfabrikanten und Besitzers der 1785 gegründeten „k.k. landesbefugten Cotton- und Tüchelfabrik Franz Ergert & Sohn“ in Gabel.
de.wikipedia.org
Die Vorderradaufhängung besteht aus einer Telelever-Gabel mit Dreiecks-Längslenker und einem hydraulisch gedämpften Zentralfederbein.
de.wikipedia.org
Die Nester werden gewöhnlich in der großen Gabel eines Stammes oder Zweigs angelegt.
de.wikipedia.org
Die Vorderschenkel sind ohne Auswüchse und an der Basis der Vorderhüften fehlt die Gabel.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ungeachtet der wachsenden Bedeutung von sozialen Medien erwarten Leser und Hörer von den klassischen Medien die Möglichkeit der Recherche, Einordnung, Erklärung und Orientierung. Medien können und sollen Öffentlichkeit herstellen, indem sie informieren, nachfragen und hinterfragen, aufdecken und vermitteln.
[...]
www.giz.de
[...]
Notwithstanding the growing importance of social media, readers and listeners expect the traditional media to provide scope for research, contextualisation, explanation and orientation.The media can and should create public space and publicity by informing, questioning, exposing and debating.
[...]
[...]
Es sind die Auseinandersetzung mit dem Phänomen des Klanges und die Frage nach dessen Wirkung in verschiedenen Umgebungen und Kontexten, welche sein künstlerisches Schaffen bestimmen, die ihn immer wieder dazu zwingen, sein eigenes Musikverständnis einer Überprüfung zu unterziehen, und damit letztlich auch jenes des / der Hörers / In.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
It is the examination of the phenomenon of sound, and the question of its effectiveness in different environments and contexts that define his artistic work, which forces him again and again to be subjected to reviewing his own understanding of music, and ultimately that of the listener.
[...]
[...]
Ich kenne kein besseres, überzeugenderes und wirksameres Mittel gegen die allgegenwärtige Degradiereung der Musik zu Klangtapete – und jeder Interpret und Konzertveranstalter kann sich beglückwünschen, wenn er “Talespin” –Hörer zu seinem Publikum zählen darf!”
[...]
www.talespin.eu
[...]
I know of no better, more convincing or effective method to combat the devaluation of music to background noise – all artists and organizers may consider themselves lucky if they can count “Talespin”- listeners among their audiences!”
[...]
[...]
Es ist uns auch wichtig, ein breites Repertoire an Schweizer Produktionen zu spielen und unseren Hörerinnen und Hörern auf diese Art zu erlauben, die Vielfalt der Schweizer Jazzmusikszene kennenzulernen.
[...]
www.radioswissjazz.ch
[...]
It is also important to us to play a broad repertoire of Swiss productions, and thus enable our listeners to explore the diversity of Swiss jazz music.
[...]
[...]
Dabei klingen ANGST nicht so monoton wie andere Genrevertreter, sondern schaffen stattdessen durch Ihre nicht gleichförmigen Kompositionen eine dunkle, kalte, hypnotische Atmosphäre, die dem Hörer unweigerlich die größten Ängste in Erinnerung rufen.
[...]
www.sureshotworx.de
[...]
ANGST don´t sound as monotonous as other genre representa-tives, but create instead a dark, cold, hypnotic atmosphere with their non uniform compositions which inevi-tably remind the listener of his deepest, biggest angst.
[...]