GASUMLAGE - 从德语翻译成英语

Kreis·um·la·ge 名词 f 金融

Kreisumlage

county rates 复数 英 史 (communities' contribution to the local authority's budget)

Aus·gleichs·um·la·ge 名词 f 金融

Ausgleichsumlage

equalization levy

um|la·gern¹ [ˈʊmla:gɐn] 动词 trans

1. umlagern (an einen anderen Ort lagern):

Ware umlagern

to relocate stock

2. umlagern 医学 (anders lagern):

einen Patienten umlagern

to repostion a patient

einen Patienten umlagern

to transfer a patient

um·la·gern*² [ʊmˈla:gɐn] 动词 trans (umdrängen)

jdn umlagern

to throng around sb

jdn umlagern

to surround sb

Um·la·ge <-, -n> 名词 f

1. Umlage 金融:

Umlage

share of the cost

2. Umlage 烹饪:

Umlage

garnish

Um·la·ge·rung 名词 f 化

Umlagerung

rearrangement

Stimm·la·ge <-, -n> 名词 f 音乐

Stimmlage

voice

Präsens

ich	lagere	um
du	lagerst	um
er/sie/es	lagert	um
wir	lagern	um
ihr	lagert	um
sie	lagern	um

Präteritum

ich	lagerte	um
du	lagertest	um
er/sie/es	lagerte	um
wir	lagerten	um
ihr	lagertet	um
sie	lagerten	um

Perfekt

ich	habe	umgelagert
du	hast	umgelagert
er/sie/es	hat	umgelagert
wir	haben	umgelagert
ihr	habt	umgelagert
sie	haben	umgelagert

Plusquamperfekt

ich	hatte	umgelagert
du	hattest	umgelagert
er/sie/es	hatte	umgelagert
wir	hatten	umgelagert
ihr	hattet	umgelagert
sie	hatten	umgelagert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er trat in jeder Rolle mit großer Freiheit auf, entwickelte Ausdauer und Leichtigkeit der Stimmlage, eine ebenso musikalisch klare wie energische Tongebung und vortreffliche Akzentuierung.

de.wikipedia.org

So bestand er eisern darauf, den siamesischen Sprachduktus zu übernehmen und in einer etwas höheren Stimmlage als sonst zu sprechen.

de.wikipedia.org

Als Bassbariton wird die männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Bass und Bariton bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich vom Knabensopran über den Tenor zum Countertenor in der Stimmlage eines tiefen Mezzosoprans.

de.wikipedia.org

Zudem imitiert er in einer Strophe die Stimmlage seines Vorgesetzten.

de.wikipedia.org