您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Freudentränen
tears of joy
德语
德语
英语
英语
Freu·den·trä·nen 名词 复数
Freudentränen
Freudentränen weinen [o. vergießen]
Freudentränen weinen [o. vergießen]
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
Freudentränen weinen [o. vergießen]
Freudentränen weinen [o. vergießen]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Doch kann Weinen auch Ausdruck ausgeprägter Freude (Freudentränen) sein oder auf ein heftiges Lachen folgen.
de.wikipedia.org
Der Vater ballt triumphierend die Fäuste, die Mutter wird von Freudentränen geschüttelt.
de.wikipedia.org
So baumelt er kopfüber, überströmt von Freudentränen.
de.wikipedia.org
Seine Eltern erzählen ihm außerdem mit Freudentränen in den Augen, dass sie die Party, die er sich gewünscht hat, hier im Krankenhaus feiern können.
de.wikipedia.org
Freudentränen mit hochgezogenen Wangen, Schmerztränen werden durch Körperbewegungen des Unbehagens und Eifersuchtstränen bei Frauen durchbebende Lippen und Wangen, Seufzen, Kopfschütteln und zusammengekniffene Augenbrauen dargestellt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Schön dunkel sollen sie sein, doch Mascara, auch wenn sie wasserfest ist, neigt dazu zu verwischen oder bröseln – speziell wenn Freudentränen fließen.
[...]
refectocil.at
[...]
They need to be dark and beautiful, but mascara - even if it is waterproof - has the tendency to smudge especially when tears of joy are flowing.
[...]
[...]
Als wir einander begrüßen und umarmen, laufen Freudentränen ueber mein Gesicht, mit dem Regen draußen um die Wette!
[...]
www.www.margitatzler.at
[...]
As we say hello and hug each other, tears of joy are running down my cheeks, like the rain outside the window.
[...]
[...]
Es soll schon vorgekommen sein, dass Hamburger Mädels Freudentränen in den Augen hatten, als der Newsletter von Olivia Jones kam, dass wieder ein Royal Chicken Club in Hamburg sei.
[...]
zoe-delay.de
[...]
It should be already happened, Hamburg that girls had tears of joy in the eyes, as the newsletter of Olivia Jones came, that a Royal Chicken Club in Hamburg was again.
[...]
[...]
Sprachlosigkeit und laute Jubelschreie, große Augen und stille Freudentränen sind auch Zeichen des Dankes darüber, dass ein Mensch mit viel Herz und Liebe im fernen Deutschland gerade an sie denkt.
[...]
www.hvu-online.de
[...]
Speechlessness and loud cries of joy, as well as huge eyes and quiet tears of joy are also signs of gratitude that someone in a faraway country like Germany thinks of them with so much heartfelt love.
[...]
[...]
Es gibt Hunderttausende von uns Archenjägern da draußen, die das Spiel spielen, und jedes Mal, wenn wir es für eine weitere Person zu einem besseren Erlebnis machen, vergieße ich Freudentränen.
[...]
community.defiance.com
[...]
There are hundreds of thousands of us Arkhunters out there playing and every time we make it a better experience for one more person, it makes me cry tears of joy.
[...]