EICH - 从德语翻译成英语

德语

英语

ei·chen¹ [ˈaiçn̩] 形

eichen

oak

eichen

oaken dated

ei·chen² [ˈaiçn̩] 动词 trans

1. eichen (einstellen):

etw eichen

to gauge sth

ein Instrument/Messgerät/eine Waage eichen

to calibrate an instrument/a gauge/scales

Gewichte/Maße eichen

to adjust [or gauge] weights/measures

2. eichen 俗:

auf etw 第四格 geeicht sein

to be well up on sth 俗

darauf ist er geeicht!

that's [right] up his street!

Eichen werden jahrhundertealt

oaks live to be centuries-old

英语

德语

oaken

eichen nach 名词

to calibrate an instrument/a scale/a thermometer

ein Instrument/eine Waage/ein Thermometer eichen [o. 技术用语 kalibrieren]

oaky

Eichen-

oak leaves

Eichen-

to mark sth receptacle

etw eichen

Präsens

ich	eiche
du	eichst
er/sie/es	eicht
wir	eichen
ihr	eicht
sie	eichen

Präteritum

ich	eichte
du	eichtest
er/sie/es	eichte
wir	eichten
ihr	eichtet
sie	eichten

Perfekt

ich	habe	geeicht
du	hast	geeicht
er/sie/es	hat	geeicht
wir	haben	geeicht
ihr	habt	geeicht
sie	haben	geeicht

Plusquamperfekt

ich	hatte	geeicht
du	hattest	geeicht
er/sie/es	hatte	geeicht
wir	hatten	geeicht
ihr	hattet	geeicht
sie	hatten	geeicht

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hier wachsen Kiefern, Birken, Robinien, vereinzelt auch in Auenwäldern Eichen sowie Erlen und Eschen.

de.wikipedia.org

Teilweise kommen auch Bereichen mit Eichen und Hainbuchen vor.

de.wikipedia.org

Von den Bäumen sind Eichen, Eschen, Hänge-Birken und Ahorne am weitesten verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Männer rodeten die Eichen-, Ulmen-, Eschen- und Kastanienwälder, um Platz für den Anbau von Mais zu schaffen.

de.wikipedia.org

Dort ist er unter Buchen und Eichen zu finden.

de.wikipedia.org