您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
erwachsene
Awards
德语
德语
英语
英语

Eh·rung <-, -en> 名词 f

1. Ehrung (Anerkennung):

Ehrung
recognition
die Ehrung der Sieger
the presentation of medals to the winners
die Ehrung der Sieger
the presentation ceremony

2. Ehrung (Beweis der Wertschätzung):

Ehrung
honour [or 美 -or]
mit Ehrungen überhäuft werden
to be loaded with honours
jdn mit Ehrungen überhäufen
to shower sb with honours [or honours [up]on sb]
英语
英语
德语
德语
honourable mention
besondere Ehrung
commendation
Ehrung f <-, -en>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn mit Ehrungen überhäufen
to shower sb with honours [or honours [up]on sb]
die Ehrung der Sieger
the presentation of medals to the winners
die Ehrung der Sieger
the presentation ceremony
mit Ehrungen überhäuft werden
to be loaded with honours

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das ist die höchste Ehrung, die ein Natur-Nerd wie ich erhalten kann".
de.wikipedia.org
Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.
de.wikipedia.org
Für sein insgesamt über 40 Jahre andauerndes kommunalpolitisches Engagement wurden ihm mehrere Ehrungen zuteil.
de.wikipedia.org
Anlass war die Ehrung des Hopfenanbaus, der eine wichtige wirtschaftliche Stütze war.
de.wikipedia.org
Höhepunkte der Ehrungen waren 1835 eine Goldmedaille der Industrieausstellung und 1867 die Große Goldmedaille für Kunst und Wissenschaft.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Prof. Mouritsen erhielt für seine Forschung bereits zahlreiche Preise und Ehrungen.
www.ghst.de
[...]
Prof. Mouritsen has already received several recognitions for his research achievements.
www.ghst.de
[...]
2003 erhält Schreyer den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland als persönliche Ehrung.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Then, in 2003 he received the highest personal recognition - the design award of the Federal Republic of Germany.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Dieses herausragende Engagement hat der Deutsche Behindertensportverband (DBS) jetzt im Rahmen der Ehrung der Behindertensportler des Jahres mit einem Ehrenpreis gewürdigt.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Now the German Association for Disabled Sports (Deutscher Behindertensportverband, DBS) recognised this outstanding commitment with an honorary award during the recognition of the disabled athletes of the year.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Die Ehrung frisch zertifizierter Wege ist noch nie auf so starke Resonanz gestoßen. “ Auch für die Ehrenamtskampagne „ Zeichen setzen – 130 Jahre engagiert für Wanderwege “ war die TourNatur genau die richtige Bühne.
[...]
www.messe-duesseldorf.de
[...]
The recognition of freshly certified trails has never met with such great response before. ” TourNatur also proved exactly the right stage for the volunteer work campaign “ Make a Statement – 130 Years Committed to Hiking Trails ”.
[...]
www.messe-duesseldorf.de

浏览词典