单语范例（未经PONS编辑处理）
Der quantenmechanische Drehimpuls ist eine Observable in der Quantenmechanik.
de.wikipedia.org Da die Anwesenheit der beiden Massen die Raumzeit-Struktur selbst verändert, sind Konzepte wie Massenschwerpunkt, Gesamtenergie, Drehimpuls nicht länger anwendbar.
de.wikipedia.org Damit der Drehimpuls während der Bewegung immer in einer körperfesten Ebene e bleibt, muss diese senkrecht zur Schwerpunktsachse sein.
de.wikipedia.org Für eine endgültige Entscheidung wären weitere Informationen über Größe, Spektralklasse und Drehimpuls notwendig.
de.wikipedia.org Obwohl nur statische elektrische und magnetische Felder vorliegen, ergibt die Berechnung des Poyntingvektors eine im Kreis fließende elektromagnetische Energie, der sich ein Drehimpuls zuordnen lässt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.fh-kaernten.at Vektorielle Beschreibung (Kinetik, Kraft, Impuls, Drehimpuls, Drehmoment, Lorentzkraft, Hall-Effekt) Weg- und Flächenintegral in der Physik (konservative Kraft, elektrischer und magnetischer Fluss, Flächenträgheitsmoment) Stoffeigenschaften (E-Modul, Eigenschaften von Dielektrika und Magn. Materialien) Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
Vectorial description (kinetics, force, momentum, angular momentum, torque, Lorentz force, Hall effect) route and area integral in physics (conservative force, electric and magnetic flux, area moment of inertia) material properties (modulus, properties of dielectrics and magnetic materials ) recommended or required reading:
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Im Laufe ihrer Entwicklung ( von großen Rotverschiebungen bis heute, z = 0 ) wächst die Masse der Galaxien kontinuierlich an ( schwarze Linie, unten ) gleichzeitig verlieren sie Drehimpuls ( grüne Linie ) bis sie schließlich stillstehen.
[...][...]
During their evolution ( from high redshift to z = 0 today ), the galaxies continuously grow in mass ( black line, bottom panel ) and loose angular momentum ( green line ) until they stand still.
[...][...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de Auch das Photon trägt neben Energie noch andere extensive Größen, etwa Impuls und Drehimpuls.
[...][...]
The photon also car- ries other extensive quantities in addition to energy, such as momentum and angular momentum.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Wichtiger als die Morphologie ist der Drehimpuls des Gases, das sich im Laufe der Zeit ansammelt, um eine Galaxie zu bilden.
[...]
More important than the morphology is the angular momentum of the gas that accretes over time to form a galaxy.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Die Methoden der NMR-Spektroskopie beruhen auf der Beobachtung des als „Kernspin“ bezeichneten Drehimpulses von Atomen, genauer:
[...][...]
The approach of NMR spectroscopy is based on monitoring the so-called nuclear spin, namely the angular momentum of atoms, or, more precisely:
[...]