您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

attakieren
to decorate something [with something]
德语
德语
英语
英语
de·ko·rie·ren* [dekoˈri:rən] 动词 trans
1. dekorieren (ausgestalten):
etw [mit etw 第三格] dekorieren
to decorate sth [with sth]
etw [mit etw 第三格] dekorieren (mit Girlanden a.)
to drape sth [with sth]
ein Schaufenster dekorieren
2. dekorieren (auszeichnen):
jdn [mit etw 第三格] dekorieren
to decorate sb [with sth]
jdn [mit etw 第三格] dekorieren
to award sb [sth]
英语
英语
德语
德语
to do sth out with sth
etw mit etw 第三格 dekorieren [o. schmücken]
ein Zimmer [mit etw 第三格] dekorieren
Dekorieren nt
to dress sth
etw dekorieren [o. schmücken]
Schaufenster dekorieren
Präsens
ichdekoriere
dudekorierst
er/sie/esdekoriert
wirdekorieren
ihrdekoriert
siedekorieren
Präteritum
ichdekorierte
dudekoriertest
er/sie/esdekorierte
wirdekorierten
ihrdekoriertet
siedekorierten
Perfekt
ichhabedekoriert
duhastdekoriert
er/sie/eshatdekoriert
wirhabendekoriert
ihrhabtdekoriert
siehabendekoriert
Plusquamperfekt
ichhattedekoriert
duhattestdekoriert
er/sie/eshattedekoriert
wirhattendekoriert
ihrhattetdekoriert
siehattendekoriert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
ein Zimmer [mit etw 第三格] dekorieren
to do sth out with sth
etw mit etw 第三格 dekorieren [o. schmücken]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Seine Leser schätzen an ihm die entwaffnende Ehrlichkeit, den offenen Umgang mit den eigenen Unzulängligkeiten und seine liebevolle Betrachtung.
de.wikipedia.org
Die Jungenstadt führt er mit liebevoller, eiserner Hand und führt die Jungen zur Selbstverwaltung und Selbstverantwortung.
de.wikipedia.org
Auch er ist eine Karikatur seines Berufsstands, jedoch weit liebevoller gezeichnet als der Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr liebevoller Vater, aber dennoch streng und zögert nicht, seine Kinder für ihre Streiche und Dummheiten zu bestrafen.
de.wikipedia.org
Trotzdem wird das ehemalige Bauerndorf auch heute noch liebevoll die Republik genannt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Diese Richtlinie hat für alle Geschäftspartner Gültigkeiten, die - Materialien für die Herstellung und Veredelung von Glasbehältnissen liefern - Dienstleistungen für STÖLZLE durchführen , - für STÖLZLE Produkte herstellen, nachbearbeiten oder dekorieren.
[...]
www.stoelzle.at
[...]
The guideline is valid for all business partners, that - supply materials for the manufacture and refinement of glass containers, or - provide services , or - manufacture, rework or decorate products for STÖLZLE.
[...]
[...]
Alle unsere Zimmer und Suiten sind in den sanften Farbtönen des Meeres und des Himmels dekoriert und bieten spektakuläre Ausblicke auf die Stadt.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Decorated in the soft colours of the sea and sky, our rooms and suites all enjoy spectacular views of the city.
[...]
[...]
Lekue - Deco Pen Die praktische Art Speisen mit Saucen schön und sauber zu dekorieren.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Lekue - Deco Pen - The practical way to decorate food with sauces nice and clean.
[...]
[...]
Die praktische Art Speisen mit Saucen schön und sauber zu dekorieren.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
The practical way to decorate food with sauces nice and clean.
[...]
[...]
Ich dekoriere mit Kerzen und Tischdecken und wenn es draußen schneit, sitzen meine Gäste im Warmen und haben’s fein.
[...]
wellnessblog.hotelsinger.at
[...]
I decorate the interior with candles and tablecloths and when it’s snowing outside, my guests are sitting in a cosy, snug environment.
[...]