您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
gegenläufiger
Stock market participants
你的意思是？
Börsenteilnehmer ,
Fernsehteilnehmer ,
Direktteilnehmer ,
Kriegsteilnehmer ,
Marktteilnehmer ,
Handelsteilnehmer ,
Verkehrsteilnehmer ,
Rundfunkteilnehmer ,
Tagungsteilnehmer ,
Teilnehmer ,
börsentäglich ,
Börsenterminhandel ,
Börsentransaktion ,
Börsentermingeschäft ,
EWWU-Teilnehmerland ,
Teilnehmernetz ,
EWWU-Teilnehmerstaat ,
或
Teilnehmerrechnung

在《PONS词典》中的词汇

Bör·sen·teil·neh·mer (-teil·neh·me·rin) 名词 m (f)

Börsenteilnehmer (-teil·neh·me·rin)
exchange participant

Rund·funk·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 雅

Rundfunkteilnehmer(in)
listener

Ta·gungs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Tagungsteilnehmer(in)
participant at a conference

Teil·neh·mer(in) <-s, -> 名词 m(f)

1. Teilnehmer (Anwesender):

Teilnehmer(in)
person present
Teilnehmer(in)
attendee 美
alle Teilnehmer fanden diese Vorlesung äußerst interessant
everyone present found this lecture extremely interesting

2. Teilnehmer (Beteiligte):

Teilnehmer(in)
participant
Teilnehmer an einem Wettbewerb
contestant [or participant [or entrant] in a contest]
Teilnehmer an einem Kurs
person attending a class [or lessons]
Teilnehmer an einem Kurs
student
Teilnehmer an einem Krieg
combatant

3. Teilnehmer (Telefoninhaber):

Teilnehmer(in)
subscriber

Ver·kehrs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 雅

Verkehrsteilnehmer(in)
road-user

Markt·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 经济

Marktteilnehmer(in)
market player

EWWU-Teil·neh·mer·staat <-es, -en> 名词 m

EWWU-Teilnehmerstaat
EEMU member state

EWWU-Teil·neh·mer·land <-es, -länder> 名词 nt

EWWU-Teilnehmerland
EEMU member state

Fern·seh·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 书

Fernsehteilnehmer(in)
television viewer

Kriegs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

1. Kriegsteilnehmer (aktiv im Krieg):

Kriegsteilnehmer(in)
combatant

2. Kriegsteilnehmer (Staat):

Kriegsteilnehmer(in)
belligerent country

3. Kriegsteilnehmer (Veteran):

Kriegsteilnehmer(in)
war veteran

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Börsenteilnehmer 名词 m 金融

Börsenteilnehmer Unternehmen
exchange participant

Teilnehmernetz 名词 nt IT

Teilnehmernetz
customer network
Teilnehmernetz
participant network

Teilnehmerrechnung 名词 f 会计

Teilnehmerrechnung (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
customer invoice
Teilnehmerrechnung (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
participant invoice

Handelsteilnehmer 名词 m 金融

Handelsteilnehmer
trading participant

Marktteilnehmer 名词 m MKT-WB

Marktteilnehmer
market participant

Direktteilnehmer 名词 m 金融

Direktteilnehmer
direct participant

Börsentermingeschäft 名词 nt 金融

Börsentermingeschäft
exchange forward trading
Börsentermingeschäft
forward operation on a stock exchange
Börsentermingeschäft
time bargain

Börsenterminhandel 名词 m 金融

Börsenterminhandel
forward operation on a stock exchange

Börsentransaktion 名词 f 金融

Börsentransaktion
exchange transaction

börsentäglich 形 金融

börsentäglich
in accordance with exchange trading days

有关交通运输业的词语（PONS）

Verkehrsteilnehmer

Verkehrsteilnehmer
road user
Verkehrsteilnehmer
traveller
schwache Verkehrsteilnehmer VSICH
vulnerable road users

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ab dem Viertelfinale erhielt jeder Teilnehmer zwei Versuche.
de.wikipedia.org
Es liegt am jeweiligen Lehrer, den Unterricht so zu gestalten, dass er sich an den Möglichkeiten und Bedürfnissen der einzelnen Teilnehmer orientiert.
de.wikipedia.org
Der Teilnehmer und der Song für 2013 wurde intern gewählt.
de.wikipedia.org
Seit 2014 gab es ein gemeinsam mit Teilnehmern diskutiertes und verabschiedetes verbindliches Regelwerk.
de.wikipedia.org
Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Der Code of Conduct enthält von allen Börsenteilnehmern einzuhaltende Verhaltensvorschriften, über die gerechte und transparente Marktbedingungen sichergestellt werden sollen.
[...]
www.epexspot.com
[...]
The Code of Conduct contains behaviour rules to be followed by Exchange Members in order to ensure fair and transparent market conditions.
[...]
www.epexspot.com
[...]
Diese Möglichkeit steht Börsenteilnehmern offen, die an der EPEX SPOT für die Day-Ahead-Auktion im Marktgebiet Deutschland / Österreich zugelassen sind.
www.eex.com
[...]
This option is available for those trading participants licensed for the Day-Ahead Auction in the German / Austrian market area on EPEX SPOT.
www.eex.com

浏览词典