I. lo̱hnen 动词 trans
- lohnen
- 值得
- der Erfolg lohnt die Mühe
- 辛劳没白费是有成果的
- die Stadt lohnt den Besuch
- 这城市值得参观
- lohnen
- 报答 , 酬谢
- jdm seine Hilfe lohnen
- 向某人报答他的帮助
II. lo̱hnen 动词 不及物动词, refl
- lohnen
- 值得 , 有意义
- die Arbeit lohnt
- 这工作值得做
- es lohnt (sich) nicht, darüber zu sprechen
- 对此不值得一谈
| ich | lohne | mich |
|---|---|---|
| du | lohnst | dich |
| er/sie/es | lohnt | sich |
| wir | lohnen | uns |
| ihr | lohnt | euch |
| sie | lohnen | sich |
| ich | lohnte | mich |
|---|---|---|
| du | lohntest | dich |
| er/sie/es | lohnte | sich |
| wir | lohnten | uns |
| ihr | lohntet | euch |
| sie | lohnten | sich |
| ich | habe | mich | gelohnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | gelohnt |
| er/sie/es | hat | sich | gelohnt |
| wir | haben | uns | gelohnt |
| ihr | habt | euch | gelohnt |
| sie | haben | sich | gelohnt |
| ich | hatte | mich | gelohnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | gelohnt |
| er/sie/es | hatte | sich | gelohnt |
| wir | hatten | uns | gelohnt |
| ihr | hattet | euch | gelohnt |
| sie | hatten | sich | gelohnt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Manchmal tritt der Fall ein, dass sich eine Reinigung an der Walze nicht mehr lohnt, da der Verschleiß zu weit fortgeschritten ist.
de.wikipedia.org Meistens lohnen sich bei den gewerblich genutzten Maschinen aufwendigere Wasseraufbereitungssysteme, die das mehrmalige Wiederverwenden desselben Spülwassers für viele Spüldurchgänge ermöglichen.
de.wikipedia.org Da sie aber keine Tankisolierungen, Kühlsysteme oder Zündvorrichtungen benötigen, welche zusätzliches Gewicht bedeuten, lohnt sich der Einsatz zum Beispiel für Korrekturtriebwerke.
de.wikipedia.org Hat das Deckgebirge einer Lagerstätte eine relativ geringe Mächtigkeit, lohnt sich der Abbau im Tagebau.
de.wikipedia.org Man stellte das Land nun als Beispiel dar, von dem es sich zu lernen lohne.
de.wikipedia.org