您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Siegerinnen
掛

I. hạ̈ngen* 动词 不及物动词

hängen
挂着 guàzhe , 悬着 xuánzhe , 吊着 diàozhe
hängen
依赖 yīlài
hängen
依恋 yīliàn , 喜爱 xǐ'ài , 依依不舍 yīyī bùshě
an jdm [etw Dat] hängen
留恋某人[某事]
hängen
欠债 qiànzhài , 负债 fùzhài
bei jdm hängen
欠某人债
hängen
停留 tíngliú , 逗留 dòuliú
hängen
停止不动 tíngzhǐ bù dòng , 呆着 dāizhe
die Schraube hängt
这螺栓拧死了(意转不动了不动了)

II. hạ̈ngen* <(hängte, gehängt)> 动词 trans

hängen
把某物挂到某处 bǎ mǒuwù guàdào mǒuchù , 悬挂 xuánguà
hängen
绞死 jiǎosǐ
etw an etw Akk [jdn] hängen
把某物浪费在某物上面人]上面

III. hạ̈ngen* <(hängte, gehängt)> 动词 refl

hängen
吊挂 diàoguà
hängen
附着 fùzhuó
sich an etw Akk [jdn] hängen
附着在某物[某身上身上
hängen
依恋 yīliàn
hängen
自缢 zìyì
Präsens
ichhänge
duhängst
er/sie/eshängt
wirhängen
ihrhängt
siehängen
Präteritum
ichhing
duhingst
er/sie/eshing
wirhingen
ihrhingt
siehingen
Perfekt
ichhabegehangen
duhastgehangen
er/sie/eshatgehangen
wirhabengehangen
ihrhabtgehangen
siehabengehangen
Plusquamperfekt
ichhattegehangen
duhattestgehangen
er/sie/eshattegehangen
wirhattengehangen
ihrhattetgehangen
siehattengehangen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ich hänge das Bild über das Sofa
我把画挂到沙发的上方

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie hänge davon ab, ob der Kommune genügend Ressourcen für Aufklärungsarbeit durch Streetworkerinnen, eine muttersprachliche Beratung und eine Gesundheitsuntersuchung zur Verfügung stünden.
de.wikipedia.org
Der Baumbestand besteht aus: 51 % Weißtannen, 37 % Fichten, 7 % Rotbuchen, 3 % Berg-Ahorn, 2 % Lärchen, < 1 % Sommerlinde, Vogelbeere, Hänge-Birke, Schwarz-Pappel, Stieleiche, Gemeine Esche.
de.wikipedia.org
Durch die Ost- bis Südostausrichtung der Hänge und ihre Ausmaße ist im Frühjahr ab dem späteren Vormittag mit gewaltigen Lawinen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Wie an allen Bergen der Nagelfluhkette werden die Hänge für sommerliche Bergweiden genutzt.
de.wikipedia.org
Weiter nach Norden und nach Süden steigen steile Hänge auf hochgelegene Höhenrücken und Hochflächen an, die aus Grauwacken und Schiefern bestehen.
de.wikipedia.org

浏览词典