ABGEGANGEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. ạbgehen* 动词 不及物动词 +sein

abgehen

离开 líkāi , 离去 líqù

von der Schule abgehen

离校 líxiào

abgehen

(车船)开走 (chē chuán) kāizǒu

abgehen

发出 fāchū

der Brief ist abgegangen

信发出了 xìn fāchū le

abgehen

放弃 fàngqì , 舍弃 shěqì

von seinem Standpunkt abgehen

放弃他的立场 fàngqì tā de lìchǎng

abgehen

脱离 tuōlí , 脱落 tuōluò

der Knopf ist abgegangen

纽扣掉了 niǔkòu diào le

abgehen

逝世 shìshì

mit Krebs abgehen

患癌症逝世 huàn áizhèng shìshì

abgehen

进行 jìnxíng

etw geht (nicht) gut ab

某事进展 (不)顺利 mǒushì jìnzhǎn (bù) shùnlì

abgehen

销路 xiāolù

die Ware geht gut ab

这货品销路好 zhè huòpǐn xiāolù hǎo

abgehen

扣除 kòuchú

10 Euro gehen (von der Gesamtsumme) ab

(从总额中)扣除10欧元 (cóng zǒngé zhōng) kòuchú shí ōuyuán

II. ạbgehen* 动词 trans

abgehen

视察 shìchá , 巡视 xúnshì

die Front abgehen

巡视前线 xúnshì qiánxiàn

Präsens

ich	gehe	ab
du	gehst	ab
er/sie/es	geht	ab
wir	gehen	ab
ihr	geht	ab
sie	gehen	ab

Präteritum

ich	ging	ab
du	gingst	ab
er/sie/es	ging	ab
wir	gingen	ab
ihr	gingt	ab
sie	gingen	ab

Perfekt

ich	bin	abgegangen
du	bist	abgegangen
er/sie/es	ist	abgegangen
wir	sind	abgegangen
ihr	seid	abgegangen
sie	sind	abgegangen

Plusquamperfekt

ich	war	abgegangen
du	warst	abgegangen
er/sie/es	war	abgegangen
wir	waren	abgegangen
ihr	wart	abgegangen
sie	waren	abgegangen