貌 - 从中文翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

貌 mào

1. 貌:

貌 mào

Aussehen

貌 mào

Gesichtszüge

其貌不扬

kein gutes Aussehen haben

其貌不扬

nicht hübsch aussehen

2. 貌:

貌 mào

Erscheinungsbild

全貌

Gesamtbild

全貌

Panorama

地貌 dìmào

地貌 dìmào

Bodengestalt

地貌 dìmào

Geomorphologie

风貌 fēngmào

1. 风貌:

风貌 fēngmào

Gepräge

风貌 fēngmào

charakteristische Eigenart

2. 风貌:

风貌 fēngmào

Antlitz

风貌 fēngmào

Aussehen

保持原来的风貌

immer noch das eigene Gepräge tragen

礼貌 lǐmào

礼貌 lǐmào

Höflichkeit

礼貌 lǐmào

Anstand

礼貌 lǐmào

Manieren

有礼貌

höflich

有礼貌

wohlerzogen

有礼貌

Schliff haben

貌似 màosì

貌似 màosì

anscheinend

貌似 màosì

allem Anschein nach

貌似 màosì

wie es scheint

貌似公允

scheinbar unparteiisch

貌似公允

sich den Anschein der Überparteilichkeit geben

美貌 měimào

1. 美貌:

美貌 měimào

schönes Gesicht

2. 美貌:

美貌 měimào

hübsch

美貌 měimào

schön

面貌 miànmào

1. 面貌:

面貌 miànmào

Aussehen

面貌 miànmào

Gesicht

面貌清秀

fein geschnittene Gesichtszüge haben

面貌清秀

zierlich und hübsch aussehen

2. 面貌:

面貌 miànmào

Aussehen

面貌 miànmào

Zustand

面貌 miànmào

Antlitz

精神面貌

geistige Verfassung

精神面貌

geistiges Antlitz

品貌 pǐnmào

1. 品貌:

品貌 pǐnmào

Aussehen

品貌 pǐnmào

Äußere

品貌 pǐnmào

Gesichtszüge

品貌俊俏

hübsches (schönes) Aussehen

2. 品貌:

品貌 pǐnmào

Charakter und Erscheinung

品貌兼优

guten Charakter und hübsches Aussehen haben

全貌 quánmào

全貌 quánmào

Gesamtbild

全貌 quánmào

umfassender Überblick

容貌 róngmào

容貌 róngmào

Antlitz

容貌 róngmào

Aussehen

容貌 róngmào

Gesichtszüge

外貌 wàimào

外貌 → 外表

相貌 xiàngmào

相貌 xiàngmào

Aussehen

相貌 xiàngmào

Antlitz

相貌 xiàngmào

Gesichtszüge

相貌端正

regelmäßig geschnittenes Gesicht

道貌岸然 dào mào àn rán

道貌岸然 dào mào àn rán

mit steifer Würde

道貌岸然 dào mào àn rán

scheinheilig