CARNE - 从西班牙语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

carne 名词 f

1. carne:

carne

肉(肌肉组织) ròu(jīròu zǔzhī)

2. carne:

carne

(食用)畜肉 (shíyòng) chùròu

3. carne:

carne

肉食 ròushí

4. carne:

carne

果肉 guǒròu

5. carne:

carne

肉体 ròutǐ

6. carne:

carne

肉欲 ròuyù , 情欲 qíngyù

7. carne:

carne

肥胖 féipàng

短语，惯用语:

carne blanca

嫩肉 nènròu

carne blanca

白肉 báiròu

carne de cañón

炮灰 pàohuī

carne de cañón 俗

遭受伤害的人 zāoshòu shānghài de rén

carne de gallina

鸡皮疙瘩 jīpí gēdɑ

carne magra

瘦肉 shòuròu

carne roja

红肉 hóngròu

abrírsele a alguien las carnes

心惊胆战 xīnjīng-dǎnzhàn

cobrar (echar) carnes

发胖 fāpàng

en carne viva

擦掉表皮的 cādiào biǎopí de

en carne viva

非常敏感的 fēicháng mǐngǎn de

en carne viva

记忆犹新的 jìyì-yóuxīn de

metido en carnes

有点胖的 yǒudiǎn pàng de

poner toda la carne en el asador

孤注一掷 gūzhù-yīzhì

ser de carne y hueso 俗

是有血有肉的人 shì yǒu xuè yǒu ròu de rén