ZUSAMMENKOPPELN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

zusạmmenkommen* 动词 不及物动词 +sein

zusammenkommen

会晤 huìwù , 碰头 pèngtóu , 会合 huìhé

mit jdm zusammenkommen

和某人会晤

I. zusạmmenklappen 动词 trans

zusammenklappen

折合 zhéhé , 折叠 zhédié , 合拢 hélǒng

zusammenklappen

(咔嗒o.咔嚓一声)碰击 pèngjī , 靠拢(足跟) kàolǒng

die Soldaten haben die Hacken zusammengeklappt

士兵们咔嚓一声立正

II. zusạmmenklappen 动词 不及物动词 +sein

zusammenklappen

(身体健康等)垮掉 kuǎdiào , 精疲力竭 jīng pí lì jié , 衰竭 shuāijié

zusạmmenkehren 动词 trans

zusammenkehren

把…扫成一堆 bǎ … sǎo chéng yīduī , 把…扫在一起 bǎ … sǎo zài yīqǐ

zusạmmenrotten 动词 refl

zusammenrotten

聚众闹事 jùzhòng nàoshì

zusạmmenkneifen* 动词 trans

zusammenkneifen

紧闭 jǐnbì , 眯细(眼睛) mīxì

zusammenkneifen

抿住(嘴唇) mǐnzhù , 抿紧 mǐnjǐn

Präsens

ich	komme	zusammen
du	kommst	zusammen
er/sie/es	kommt	zusammen
wir	kommen	zusammen
ihr	kommt	zusammen
sie	kommen	zusammen

Präteritum

ich	kam	zusammen
du	kamst	zusammen
er/sie/es	kam	zusammen
wir	kamen	zusammen
ihr	kamt	zusammen
sie	kamen	zusammen

Perfekt

ich	bin	zusammengekommen
du	bist	zusammengekommen
er/sie/es	ist	zusammengekommen
wir	sind	zusammengekommen
ihr	seid	zusammengekommen
sie	sind	zusammengekommen

Plusquamperfekt

ich	war	zusammengekommen
du	warst	zusammengekommen
er/sie/es	war	zusammengekommen
wir	waren	zusammengekommen
ihr	wart	zusammengekommen
sie	waren	zusammengekommen