MÒ - 从中文翻译成德语

磨 mò 另见 mó

1. 磨:

磨 mò: Mühle

磨 mò: Mahlstein

推磨: mahlen

推磨: Mühle drehen

2. 磨:

磨 mò: zermahlen

磨 mò: zerreiben

磨面粉: Getreide (zu Mehl) mahlen

3. 磨:

磨 mò: umdrehen

磨 mò: kehrtmachen

末 mò

1. 末 → 末梢

2. 末:

末 mò: Nebensächliches

末 mò: Belanglosigkeit

3. 末:

末 mò: Ende

末 mò: zum Schluss

周末: Wochenende

4. 末 → 末子

茶叶末: Teekrümel

沫 mò

沫 → 沫子

肥皂沫: Seifenschaum

茉 mò

茉 mò

抹 mò 另见 mā mǒ

1. 抹:

抹 mò: beschmieren

抹 mò: aufstreichen

抹 mò: verputzen

抹墙: eine Wand verputzen

2. 抹:

抹 mò: umgehen

抹 mò: um etw herumgehen

转弯抹角: gewunden

转弯抹角: Umschweife machen

抹 mā

抹 mā: wischen

抹 mā: scheuern

抹 mā: putzen

抹桌椅: Stühle und Tische abwischen

脉 (脈) mò

脉另见 mài

脉 mò

脉 (脈, 衇) mài 另见 mò

1. 脉:

脉 mài: Gefäßsystem

脉 mài: Arterien und Venen

2. 脉 → 脉搏

3. 脉:

脉 mài: Ader

叶脉: Blattader

没 mò 另见 méi

1. 没:

没 mò: sinken

没 mò: versinken

没 mò: untergehen

没入水中: ins Wasser sinken

2. 没:

没 mò: überschwemmen

没 mò: überfluten

没 mò: reichen bis

雪深没膝: der Schnee reicht jm bis an die Knie / es liegt knietiefer Schnee

3. 没:

没 mò: sich verlieren

没 mò: verschwinden

没 mò: sich verstecken

4. 没 → 没收

5. 没:

没 mò: bis zum Ende

没² méi

没另见 mò, 没有2

没¹ méi

没另见 mò, 没有1

没完没了: kein Ende nehmen (finden)

没完没了: endlos

没完没了: langwierig

秣 mò

1. 秣:

秣 mò: Viehfutter

2. 秣:

秣 mò: Vieh futtern

莫 mò

1. 莫:

莫 mò: keiner

莫 mò: niemand

莫 mò: nichts

莫不以先睹为快: alle bemühen sich heftig darum, es als erster zu Gesicht zu bekommen

2. 莫:

莫 mò: nicht

莫知所措: weder aus noch ein wissen

莫知所措: völlig ratlos

3. 莫:

莫 mò: bitte nicht ...

莫哭: nicht weinen (heulen)

莫哭: hör auf zu weinen

漠 mò

1. 漠:

漠 mò: Wüste

漠 mò: Sandwüste

2. 漠 → 漠然

漠不关心: ganz gleichgültig

漠不关心: kühl und teilnahmslos

漠不关心: desinteressiert

貘 (獏) mò

貘 mò: Tapir

蓦 mò

蓦 → 蓦地

陌 mò

陌 mò: Feldweg

陌 mò: Rain

墨 mò

1. 墨:

墨 mò: chinesische Tusche

墨 mò: Tuschestab

研墨: einen Tuschestab auf einem Tuschestein anreiben

2. 墨:

墨 mò: Tinte

墨 mò: Druckfarbe

3. 墨:

墨 mò: Originalhandschrift

墨 mò: Originalgemälde

4. 墨:

墨 mò: Kenntnisse

墨 mò: Wissen

胸无点墨: völlig ungebildet sein

5. 墨:

墨 mò: schwarz

墨黑: tiefschwarz

6. 墨:

墨 mò: bestechlich

墨 mò: korrupt

墨吏: korrupter Beamter

默 mò

1. 默:

默 mò: stillschweigend

默 mò: sprachlos

默不作声: ganz still sein

默不作声: keinen Laut von sich geben

2. 默 → 默写

殁 mò

殁 mò: sterben

病殁: an einer Krankheit sterben

爱莫能助 ài mò néng zhù

爱莫能助 ài mò néng zhù: jm trotz aller Bereitschaft keine Hilfe leisten können

鞭长莫及 biān cháng mò jí

鞭长莫及 biān cháng mò jí: außerhalb der eigenen Macht liegen

鞭长莫及 biān cháng mò jí: nicht mehr in js Macht stehen

秣马厉兵 mò mǎ lì bīng

秣马厉兵 mò mǎ lì bīng: sich kampfbereit machen

秣马厉兵 mò mǎ lì bīng: Kriegsvorbereitungen treffen

秣马厉兵 mò mǎ lì bīng: sich zum Kampf bereiten

莫名其妙 mò míng qí miào

莫名其妙 mò míng qí miào: gar keine Ahnung haben, warum ...

莫名其妙 mò míng qí miào: unbegreiflich

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇