ERSTECHEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

erste̱hen* 动词 trans

erstehen

(幸而)购得 gòudé , 买到 mǎidào

erstrẹcken 动词 refl

erstrecken

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

erstrecken

涉及 shèjí , 关系到 guānxìdào

ersteigen* 动词 trans

ersteigen

攀登 pāndēng , 登上 dēngshàng

erstẹllen 动词 trans

erstellen

建造 jiànzào , 建筑 jiànzhù , 制造 zhìzào

erstellen

完成 wánchéng , 制成 zhìchéng

I. ạbstechen* 动词 trans

abstechen

刺死(动物) cìsǐ (dòngwù)

ein Schwein abstechen

宰杀一头猪 zǎishā yī tóu zhū

abstechen

掘出 juéchū , 挖出 wāchū

Torf abstechen

挖掘泥煤 wájué níméi

abstechen

捅开…使其流出 tǒngkāi … shǐ qí liúchū , 放出 fàngchū

den Wein abstechen

开桶放出葡萄酒 kāi tǒng fàngchū pútáojiǔ

einen Hochofen abstechen

开炉出铁 kāi lú chū tiě

II. ạbstechen* 动词 不及物动词

abstechen

形成对照 xíngchéng duìzhào

Präsens

ich	erstehe
du	erstehst
er/sie/es	ersteht
wir	erstehen
ihr	ersteht
sie	erstehen

Präteritum

ich	erstand
du	erstandest / erstandst
er/sie/es	erstand
wir	erstanden
ihr	erstandet
sie	erstanden

Perfekt

ich	habe	erstanden
du	hast	erstanden
er/sie/es	hat	erstanden
wir	haben	erstanden
ihr	habt	erstanden
sie	haben	erstanden

Plusquamperfekt

ich	hatte	erstanden
du	hattest	erstanden
er/sie/es	hatte	erstanden
wir	hatten	erstanden
ihr	hattet	erstanden
sie	hatten	erstanden